Bangunkan fajar dengan musik
Mazmur 108:2
Nyanyian Kemenangan dan Harapan
PerikopPujian untuk Kemenangan · Mazmur 108:1-13 →“(108-3) Bangunlah, hai gambus dan kecapi! Aku hendak membangunkan fajar!”Mazmur 108:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(108-3) bangunlah, hai gambus dan kecapi, aku mau membangunkan fajar.”Mazmur 108:2 · TB
Terjemahan Baru
“(108-3) Hai bangunlah, gambus dan kecapi! Aku mau membangunkan fajar.”Mazmur 108:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.”Mazmur 108:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 108:2?
Daud memanggil alat musik dan bahkan fajar untuk bangun bersamanya. Ini adalah gambaran pujian yang eksplosif dan tidak bisa dibendung. Dia begitu bersemangat sehingga ingin membangunkan fajar dengan nyanyiannya. Ini menunjukkan bahwa pujian sejati tidak hanya pasif, tetapi proaktif, bahkan mengajak seluruh ciptaan untuk ikut memuji.
Latar belakang
Panggilan untuk bersemangat
Daud memerintahkan alat musik untuk bangun, bahkan fajar. Ini ekspresi pujian yang penuh semangat dan proaktif.
Di mana
Yerusalem
Fajar, sedang memegang alat musik
Kapan
~1000 SM
Kerajaan bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, pejuang
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נֶבֶל
nevel · gambus
kecapi besar, alat musik berdawai
כִּנּוֹר
kinnor · kecapi
harpa kecil, alat musik berdawai
עוּר
ur · bangunkan
bangun, bangkitkan, sadar
Kedua alat musik mewakili berbagai nada pujian. 'Ur' berarti membangunkan diri sendiri dan fajar, menunjukkan pujian yang aktif, bukan menunggu suasana hati.
Tahukah kamu
Gambus dan kecapi
Ini alat musik berdawai yang umum digunakan dalam ibadah Bait Suci.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 108:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 108:2
✕ Sering dikira
Daud berbicara kepada alat musik sebagai dewa
✓ Yang sebenarnya
Ini gaya puitis untuk menekankan pujian dengan sungguh-sungguh.
✕ Sering dikira
Fajar dipersonifikasikan sebagai dewa
✓ Yang sebenarnya
Ini kiasan untuk menunjukkan ia bangun sangat pagi untuk memuji.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 108:2
Jangan menunggu sampai suasana hati baik untuk memuji Tuhan; ambil inisiatif seperti Daud. Gunakan kreativitasmu, entah itu musik, tulisan, atau seni, untuk memuji Allah dan biarkan semangatmu menginspirasi orang lain.
Ya Allah, bangkitkanlah semangatku untuk memuji-Mu dengan sepenuh hati, dan biarlah pujianku menjadi kesaksian bagi orang-orang di sekitarku. Amin.