Batas yang tak dapat dilewati
Mazmur 104:9
Keagungan Allah dalam Ciptaan
PerikopPujilah TUHAN Sang Pencipta · Mazmur 104:1-35 →“Engkau menetapkan batas-batas yang tidak boleh dilewatinya, sehingga tidak kembali menyelubungi bumi.”Mazmur 104:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Batas Kautentukan, takkan mereka lewati, takkan kembali mereka menyelubungi bumi.”Mazmur 104:9 · TB
Terjemahan Baru
“Kautentukan batas-batas yang tak boleh ia lalui, supaya jangan kembali menggenangi bumi.”Mazmur 104:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.”Mazmur 104:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 104:9?
Ayat ini menegaskan batas yang Tuhan tetapkan bagi air laut, sehingga tidak lagi menutupi bumi. Ini adalah janji Tuhan untuk menjaga bumi tetap layak huni. 'Batas' menunjukkan kedaulatan dan pemeliharaan Tuhan yang berkelanjutan setelah penciptaan. Ini juga bisa dilihat sebagai simbol dari janji Tuhan dalam perjanjian-Nya.
Latar belakang
Batas yang ditetapkan Tuhan
Tuhan menetapkan batas yang tidak boleh dilewati air, sehingga air tidak kembali menutupi bumi. Ini menunjukkan kedaulatan Tuhan dalam menjaga keteraturan ciptaan. Ayat ini juga mengingatkan janji Tuhan bahwa air bah tidak akan terjadi lagi.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah Israel yang kagum pada karya Tuhan
Kepada
Jemaat Israel
Umat yang diajak memuji Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גְּבוּל
gevul · batas
Batas, perbatasan, wilayah
בַּל
bal · tidak boleh
Tidak, jangan
כָּסָה
kasah · menyelubungi
Menutupi, menudungi
Kata 'batas' menunjukkan ketetapan yang jelas, 'tidak boleh' menegaskan larangan yang pasti, dan 'menyelubungi' mengingatkan bahwa air bisa menutupi bumi jika tidak dibatasi. Ini menggambarkan kasih dan kuasa Tuhan yang membatasi kekacauan.
Tahukah kamu
Janji setelah air bah
Ayat ini menggemakan janji Tuhan setelah air bah (Kejadian 8:21-22) bahwa Tuhan tidak akan lagi mengutuk bumi karena manusia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 104:9
Kejadian 8:21-22
janji setelah air bah
“Aku tidak akan lagi mengutuk bumi karena manusia... Selama bumi masih ada, takkan berhenti musim menabur dan menuai”
Ayub 38:11
batas laut
“Sampai di sini engkau boleh datang, tidak lebih; di sini ombakmu yang memukul harus berhenti”
Mazmur 33:7
air dikumpulkan
“Ia mengumpulkan air laut sebagai timbunan, menaruh samudera raya dalam wadah”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 104:9
✕ Sering dikira
Batas ini hanya bersifat fisik, tidak bermakna bagi kita.
✓ Yang sebenarnya
Batas ini menunjukkan Tuhan memegang kendali atas ciptaan, memberi rasa aman bahwa kekacauan tidak akan menguasai.
✕ Sering dikira
Air tidak pernah melampaui batas sama sekali di masa lalu.
✓ Yang sebenarnya
Pada zaman Nuh, air melampaui batas sebagai hukuman, tetapi setelah itu Tuhan menetapkan batas yang permanen.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 104:9
Tuhan menetapkan batas untuk melindungi, bukan untuk membatasi kebebasan. Ketika kita menjalani hidup dalam batas-batas yang Tuhan berikan—seperti firman-Nya—kita justru menemukan keamanan dan ketenangan.
Tuhan, tolong aku untuk hidup dalam batasan yang Engkau tetapkan, dengan percaya bahwa itu adalah perlindungan-Mu bagiku. Amin.