Mazmur 104:9
“Engkau menetapkan batas-batas yang tidak boleh dilewatinya, sehingga tidak kembali menyelubungi bumi.”Mazmur 104:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Batas Kautentukan, takkan mereka lewati, takkan kembali mereka menyelubungi bumi.”Mazmur 104:9 · TB
Terjemahan Baru
“Kautentukan batas-batas yang tak boleh ia lalui, supaya jangan kembali menggenangi bumi.”Mazmur 104:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.”Mazmur 104:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 104:9?
Ayat ini menegaskan batas yang Tuhan tetapkan bagi air laut, sehingga tidak lagi menutupi bumi. Ini adalah janji Tuhan untuk menjaga bumi tetap layak huni. 'Batas' menunjukkan kedaulatan dan pemeliharaan Tuhan yang berkelanjutan setelah penciptaan. Ini juga bisa dilihat sebagai simbol dari janji Tuhan dalam perjanjian-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 104:9
Tuhan menetapkan batas untuk melindungi, bukan untuk membatasi kebebasan. Ketika kita menjalani hidup dalam batas-batas yang Tuhan berikan—seperti firman-Nya—kita justru menemukan keamanan dan ketenangan.
Tuhan, tolong aku untuk hidup dalam batasan yang Engkau tetapkan, dengan percaya bahwa itu adalah perlindungan-Mu bagiku. Amin.