Doa untuk Keadilan
Mazmur 104:35
Nyanyian Sang Pencipta
PerikopPujilah TUHAN Sang Pencipta · Mazmur 104:1-35 →“Biarlah para pendosa dilenyapkan dari bumi, dan biarlah orang-orang fasik tidak ada lagi! Pujilah TUHAN, hai jiwaku! Haleluya!”Mazmur 104:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Biarlah habis orang-orang berdosa dari bumi, dan biarlah orang-orang fasik tidak ada lagi! Pujilah TUHAN, hai jiwaku! Haleluya!”Mazmur 104:35 · TB
Terjemahan Baru
“Biarlah orang berdosa lenyap dari muka bumi, biarlah orang jahat habis binasa. Pujilah TUHAN, hai jiwaku! Pujilah TUHAN!”Mazmur 104:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.”Mazmur 104:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 104:35?
Ayat ini berdoa agar para pendosa dan orang fasik dilenyapkan dari bumi, lalu diakhiri dengan pujian kepada Tuhan. Ini mengungkapkan kerinduan akan keadilan dan kekudusan Allah.
Latar belakang
Permohonan Keadilan
Pemazmur memohon agar Tuhan melenyapkan orang-orang berdosa dan fasik dari bumi, lalu menutup mazmur dengan pujian yang sama seperti di awal. Ini adalah doa yang kuat untuk keadilan dan pemulihan.
Di mana
Israel
Dalam ibadah, mungkin di Bait Suci
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah Tuhan, mungkin seorang Lewi atau raja, ~1000 SM
Kepada
TUHAN
Allah Israel, Hakim yang adil
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חַטָּאִים
chatta'im · pendosa
Orang yang melewati batas, tidak kena sasaran moral
יִתַּמּוּ
yittammu · dilenyapkan
Habis, selesai, berakhir total
רְשָׁעִים
resha'im · fasik
Orang yang bersalah, berdosa secara aktif melawan Tuhan
Kata-kata ini bukan tentang kebencian pribadi, melainkan tentang keinginan agar kejahatan dihapus total dari bumi agar ciptaan Tuhan dapat dipulihkan.
Tahukah kamu
Kata 'Haleluya'
Kata 'Haleluya' di ayat ini adalah transliterasi dari bahasa Ibrani yang berarti 'Pujilah TUHAN'. Ini muncul pertama kali dalam Kitab Mazmur di sini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 104:35
Mazmur 1:4-6
Nasib fasik
“Bukan demikianlah orang fasik; mereka seperti sekam yang ditiup angin... tetapi jalan orang fasik akan binasa.”
Wahyu 21:8
Penghakiman
“Tetapi orang-orang penakut, orang-orang tidak percaya, orang-orang keji... akan ada bagian mereka di dalam lautan api yang menyala-nyala oleh belerang.”
Mazmur 11:5
Kebencian dosa
“TUHAN menguji orang benar, tetapi orang fasik dan orang yang mencintai kekerasan dibenci-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 104:35
✕ Sering dikira
Mengira ini doa untuk membalas dendam pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah seruan agar keadilan Tuhan ditegakkan, bukan ajakan untuk membalas dendam sendiri.
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan senang menghukum.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menginginkan pertobatan, tetapi keadilan-Nya menuntut penghapusan dosa yang terus-menerus.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 104:35
Kita boleh mendoakan keadilan atas kejahatan, tetapi juga harus mengingat bahwa kita sendiri butuh kasih karunia. Mari hidup kudus dan berseru 'Haleluya' di tengah dunia yang tidak sempurna.
Tuhan, jadikan kami pembawa keadilan-Mu dan hiduplah dalam kekudusan, sambil terus memuji-Mu. Amin.