Mazmur 102:17
“(102-18) Dia akan berpaling kepada doa orang-orang melarat, dan tidak merendahkan doa mereka.”Mazmur 102:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(102-18) sudah berpaling mendengarkan doa orang-orang yang bulus, dan tidak memandang hina doa mereka.”Mazmur 102:17 · TB
Terjemahan Baru
“(102-18) Ia akan mendengar doa umat-Nya yang melarat, dan tidak menolak permohonan mereka.”Mazmur 102:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.”Mazmur 102:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 102:17?
Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan sendiri yang membangun Sion dan menampakkan kemuliaan-Nya di sana. Ini adalah tindakan inisiatif Tuhan, bukan karena usaha manusia. Ketika Tuhan memulihkan, itu adalah bukti kuasa dan kasih-Nya yang nyata.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 102:17
Pemulihan sejati datang dari Tuhan, bukan dari usaha kita sendiri. Saat kamu melihat Tuhan bekerja memulihkan sesuatu, jangan mengambil pujian; beri hormat kepada-Nya dan biarkan kemuliaan-Nya terpancar melalui hidupmu.
Tuhan, bangunlah kembali apa yang hancur dalam hidupku, dan biarlah kemuliaan-Mu terlihat jelas dalam proses pemulihanku. Amin.