Mata Tertuju pada yang Setia
Mazmur 101:6
Komitmen Raja yang Saleh
PerikopNorma Kehidupan untuk Penguasa · Mazmur 101:1-8 →“Mataku tertuju pada orang-orang yang setia di negeri supaya mereka diam bersamaku; dia yang berjalan di jalan yang tidak bercela akan melayani aku.”Mazmur 101:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mataku tertuju kepada orang-orang yang setiawan di negeri, supaya mereka diam bersama-sama dengan aku. Orang yang hidup dengan cara yang tak bercela, akan melayani aku.”Mazmur 101:6 · TB
Terjemahan Baru
“Kusukai orang yang setia kepada Allah; mereka boleh tinggal di rumahku. Orang yang hidup tanpa cela boleh melayani aku.”Mazmur 101:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.”Mazmur 101:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 101:6?
Daud mencari orang-orang yang setia dan hidup tanpa cela untuk menjadi teman dan pelayannya. Ia lebih mengutamakan integritas daripada kekayaan atau status dalam membangun lingkaran kepercayaannya.
Latar belakang
Memilih Teman yang Tepat
Daud menyatakan bahwa matanya tertuju kepada orang-orang yang setia di negeri, agar mereka tinggal bersamanya. Ia hanya mengizinkan orang yang hidup tidak bercela untuk melayani dia, menunjukkan standar tinggi dalam memilih teman dan pejabat.
Di mana
Yerusalem
Istana Raja, saat merenungkan pemerintahan
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, gembala yang menjadi raja, leluhur Mesias
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang kepadanya Daud bermazmur
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָמַן
aman · setia
teguh, dapat dipercaya, setia
יָשַׁב
yashav · diam
tinggal, berdiam, menetap
תָּמִים
tamim · tidak bercela
sempurna, tanpa cacat, tulus
Daud tidak hanya mencari orang yang terampil, tetapi yang setia dan tulus. Kata 'tamim' (tidak bercela) sering dipakai untuk korban yang tanpa cacat, menunjukkan standar kesucian.
Tahukah kamu
Kata 'setia' dalam bahasa Ibrani
Kata 'aman' (setia) akar kata yang sama dengan 'amin', yang berarti 'teguh, dapat dipercaya'. Ini menunjukkan kualitas karakter yang kokoh.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 101:6
Mazmur 15:1-2
tidak bercela diam
“Siapa yang boleh diam di kemah-Mu? Dia yang berlaku tidak bercela dan melakukan keadilan,”
Amsal 20:6
kelangkaan setia
“Banyak orang menyebut dirinya baik hati, tetapi orang yang setia, siapa akan mendapatkannya?”
2 Timotius 2:2
orang dipercaya
“Apa yang telah engkau dengar dariku di depan banyak saksi, percayakanlah itu kepada orang-orang yang dapat dipercaya,”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 101:6
✕ Sering dikira
Daud hanya bergaul dengan orang Kristen yang sempurna.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah cita-cita; dalam praktik, Daud juga gagal, dan ini mendorong kita untuk memilih sahabat yang baik.
✕ Sering dikira
Kita harus menghindari semua orang yang tidak percaya.
✓ Yang sebenarnya
Ini tentang lingkaran dalam pelayanan, bukan isolasi total; Yesus bergaul dengan orang berdosa.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 101:6
Lingkungan pertemanan kita sangat mempengaruhi hidup kita. Pilihlah untuk bergaul dengan orang-orang yang setia pada Tuhan dan memiliki integritas, agar kita saling menguatkan dalam kebenaran.
Tuhan, kiranya Engkau mempertemukan aku dengan orang-orang yang setia dan tak bercela, dan jadikanlah aku juga pribadi yang demikian bagi mereka. Amin.