TUHAN Raja Selamanya
Mazmur 10:16
Doa Menentang Ketidakadilan
“TUHAN adalah Raja untuk selama-lamanya dan seterusnya. Bangsa-bangsa binasa dari tanah-Nya.”Mazmur 10:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN adalah Raja untuk seterusnya dan selama-lamanya. Bangsa-bangsa lenyap dari tanah-Nya.”Mazmur 10:16 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN memerintah untuk selama-lamanya; bangsa-bangsa yang tidak mengenal Dia akan lenyap dari tanah-Nya.”Mazmur 10:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.”Mazmur 10:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 10:16?
TUHAN adalah Raja yang kekal, dan karena itu, bangsa-bangsa yang menolak-Nya akan binasa dari tanah-Nya. Ini penegasan bahwa Allah berkuasa atas segala bangsa dan sejarah, dan pemerintahan-Nya tidak akan berakhir. Ayat ini memberikan kepastian bahwa keadilan Allah akan ditegakkan.
Latar belakang
Keyakinan di Tengah Kekacauan
Setelah menggambarkan kejahatan orang fasik, pemazmur menyatakan imannya bahwa TUHAN adalah Raja yang kekal. Dia percaya bangsa-bangsa yang menentang Allah akan binasa.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci atau tempat ibadah, mungkin saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Orang benar yang tertindas, berseru kepada Allah
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah dan dimohon bertindak
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מֶלֶךְ
melekh · Raja
raja, pemimpin tertinggi yang berkuasa
עוֹלָם
olam · selama-lamanya
waktu yang panjang, kekekalan
גּוֹיִם
goyim · bangsa-bangsa
bangsa-bangsa non-Israel
Kata-kata ini menegaskan bahwa pemerintahan Allah tidak terbatas oleh waktu atau bangsa; Dia adalah Raja yang kekal atas segala bangsa.
Tahukah kamu
Frasa 'selama-lamanya dan seterusnya'
Ungkapan ini dalam bahasa Ibrani adalah 'olam va'ed', yang menekankan kekekalan pemerintahan Allah, melampaui segala zaman.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 10:16
Mazmur 29:10
Pemerintahan kekal Allah
“TUHAN bersemayam di atas banjir, ya TUHAN bersemayam sebagai Raja untuk selama-lamanya.”
Mazmur 145:13
Kerajaan kekal
“Kerajaan-Mu adalah kerajaan segala zaman, dan pemerintahan-Mu tetap turun-temurun.”
Wahyu 11:15
Pemerintahan kekal
“Kerajaan dunia telah menjadi kerajaan Tuhan kita dan Kristus-Nya, dan Ia akan memerintah selama-lamanya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 10:16
✕ Sering dikira
Menganggap ini berarti hanya bangsa Israel yang diselamatkan, dan semua bangsa lain akan dibinasakan.
✓ Yang sebenarnya
Ini berbicara tentang bangsa-bangsa yang menentang Allah, bukan penghakiman etnis.
✕ Sering dikira
Mengira 'selama-lamanya' hanya berarti jangka waktu tertentu, bukan kekekalan.
✓ Yang sebenarnya
Kata 'olam' menunjukkan waktu yang tidak terbatas, kekekalan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 10:16
Ketika dunia tampak kacau dan banyak pemimpin tidak adil, ingatlah bahwa Tuhan tetap memegang kendali sebagai Raja yang kekal. Kita bisa hidup dengan percaya diri karena kita berada di bawah pemerintahan Allah yang adil. Sikap ini tercermin dalam cara kita bersikap tenang di tengah ketidakpastian.
Ya Raja yang kekal, bentuklah hidupku untuk selalu setia di bawah pemerintahan-Mu yang adil dan penuh kasih. Amin.