Lumehart

Yesus selesai mengajar dan meninggalkan tempat itu

Matius 13:53

Kerajaan Surga dalam Perumpamaan

“Ketika Yesus telah menyelesaikan perumpamaan-perumpamaan itu, Dia pergi dari sana.”

Matius 13:53 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Matius 13:53?

Setelah menyampaikan banyak perumpamaan, Yesus melanjutkan perjalanan-Nya. Ini menunjukkan bahwa Yesus tidak berhenti pada satu tempat, melainkan terus berkeliling memberitakan Kerajaan Surga.

Latar belakang

Transisi naratif khas Matius

Matius menggunakan formula standar untuk menandai akhir satu blok pengajaran: 'Ketika Yesus telah menyelesaikan... Dia pergi dari sana.' Formula ini muncul lima kali dalam Injil Matius, menandai akhir dari lima blok pengajaran utama. Ini adalah yang ketiga dari lima.

Di mana

Danau Galilea, dekat Kapernaum

Yesus meninggalkan daerah tersebut

Kapan

~28–29 M

Puncak pelayanan Yesus di Galilea

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Sesi pengajaran perumpamaan yang panjang
Yesus tiba di kota asal-Nya dan ditolak
Kamu di sini
M

Yang berbicara

Matius (penulis)

mantan pemungut cukai, mencatat perpindahan Yesus

P

Kepada

Pembaca Injil Matius

komunitas Yahudi-Kristen abad pertama

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

ἐτέλεσεν

etelesen · telah menyelesaikan

Aorist dari teleo — menyelesaikan secara tuntas. Pengajaran ini selesai sepenuhnya, bukan terganggu.

τὰς παραβολὰς ταύτας

tas parabolas tautas · perumpamaan-perumpamaan

Perumpamaan-perumpamaan ini — menunjuk pada seluruh sesi perumpamaan yang baru saja selesai.

μετῆρεν ἐκεῖθεν

metren ekeithen · pergi dari sana

Berpindah dari sana — bukan sekadar berjalan pergi tapi perpindahan yang signifikan ke tempat berikutnya.

Yesus menyelesaikan (etelesen) perumpamaan-perumpamaan (parabolas) ini dengan tuntas sebelum berpindah (metren) — pola Matius yang menandai akhir satu fase pengajaran.

Tahukah kamu

Lima blok pengajaran dalam Matius mirip Lima Kitab Musa

Banyak sarjana melihat struktur lima blok pengajaran dalam Matius sebagai paralel dengan Lima Kitab Musa (Pentateukh). Matius memposisikan Yesus sebagai Musa yang baru yang membawa Taurat yang baru — pengajaran perumpamaan ini adalah 'kitab ketiga' dalam struktur itu.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Matius 13:53

Matius 7:28

formula yang sama menutup Khotbah di Bukit (blok pengajaran pertama)

“Dan setelah Yesus mengakhiri perkataan ini... orang banyak takjub”

Matius 11:1

formula yang sama menutup blok pengajaran tentang misi (kedua)

“Setelah Yesus selesai memberikan pesan kepada kedua belas murid-Nya, berangkatlah Ia”

Ulangan 31:1-2

Musa yang menyelesaikan satu pengajaran sebelum berpindah — paralel yang Matius sadarkan

“Sesudah Musa mengucapkan semua perkataan ini... ia berkata kepada seluruh orang Israel”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Matius 13:53

✕  Sering dikira

'Pergi dari sana berarti Yesus melarikan diri dari situasi yang sulit'

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah transisi naratif terencana — bab ini memang berakhir di sini. Yesus pergi bukan karena dikejar atau kalah, tapi karena satu fase pelayanan selesai dan yang berikutnya sudah menunggu.

✕  Sering dikira

'Menyelesaikan perumpamaan-perumpamaan ini berarti Yesus tidak pernah lagi mengajar dengan perumpamaan'

✓  Yang sebenarnya

Yesus terus mengajar dengan perumpamaan di banyak konteks lain. Yang selesai adalah sesi khusus di tepi Danau Galilea ini, bukan metode pengajaran-Nya secara keseluruhan.

Renungan

Renungan Singkat Matius 13:53

Kita pun dipanggil untuk 'pergi', tidak hanya diam di zona nyaman. Bagikan kebaikan Tuhan di setiap tempat yang kita kunjungi.

Tuhan, berani kutentukan untuk melangkah keluar dan menjadi berkat di mana pun aku berada, seperti Yesus yang terus berkeliling. Amin.