Lumehart

Mengapa menyebut Aku baik?

Markus 10:18

Pernikahan, Anak-Anak, dan Harta

“Yesus berkata kepadanya, “Mengapa kamu menyebut Aku baik? Tidak ada seorang pun yang baik, kecuali Allah sendiri.”

Markus 10:18 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Markus 10:18?

Yesus menjawab dengan sebuah pertanyaan: 'Mengapa kamu menyebut Aku baik? Tidak ada yang baik kecuali Allah sendiri.' Ini bukan berarti Yesus menolak kebaikan-Nya, tetapi untuk menguji pemahaman orang itu tentang siapa Yesus. Dia mengarahkan perhatian kepada Allah sebagai sumber segala kebaikan.

Latar belakang

Pertanyaan yang menggugah pikiran

Pemuda itu menyebut Yesus 'Guru yang baik' — itu sapaan yang tidak biasa. Rabbi biasanya tidak disebut 'baik' karena itu frasa yang dipakai untuk Allah. Yesus langsung merespons pertanyaan balik yang mengajak pemuda itu berpikir: hanya Allah yang benar-benar baik. Apakah kamu tahu siapa yang sedang kamu hadapi?

Di mana

Di jalan menuju Yerusalem

Percakapan pribadi di depan murid-murid dan orang banyak

Kapan

~30 M

Percakapan dengan pemuda kaya

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pemuda berlari dan bertanya soal hidup kekal
Yesus mendaftar perintah-perintah Musa
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yesus

guru yang mengajukan pertanyaan balik sebelum menjawab

P

Kepada

Pemuda kaya

laki-laki muda yang menyebut Yesus 'Guru yang baik'

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

ἀγαθός

agathos · baik

Baik secara moral dan intrinsik — berbeda dari 'kalos' (baik secara estetik). Ini kebaikan yang bersumber dari dalam, bukan dari perbuatan luar.

οὐδεὶς ἀγαθός

oudeis agathos · tidak ada seorang pun

Tidak satu pun yang baik — pernyataan universal yang mengecualikan semua manusia dari kebaikan intrinsik.

εἰ μὴ εἷς ὁ θεός

ei me heis ho theos · kecuali

Kecuali satu, yaitu Allah — pengecualian tunggal yang membuat klaim itu makin kuat.

Yesus tidak menolak label 'baik' — Dia menggunakannya sebagai jembatan untuk mengarahkan perhatian pemuda itu kepada Allah. Pertanyaan Yesus adalah undangan untuk berpikir lebih dalam.

Tahukah kamu

Ini bukan klaim bahwa Yesus tidak baik

Beberapa orang membaca ayat ini seolah Yesus menolak disebut baik karena mengakui diri berdosa. Itu terbalik. Yesus tidak berkata 'aku tidak baik' — Dia menantang pemuda itu untuk berpikir implikasi dari panggilannya: jika hanya Allah yang baik, dan kamu menyebut Aku baik, kamu sedang berkata apa tentang Aku?

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Markus 10:18

Mazmur 14:1-3

kebaikan manusia yang terbatas — Allah saja yang benar-benar baik

“...tidak ada yang berbuat baik, seorang pun tidak.”

Roma 3:12

Paulus mengutip tema yang sama — tidak ada manusia yang benar-benar baik

“Tidak ada yang berbuat baik, seorang pun tidak!”

Yohanes 10:11

Yesus mengklaim kebaikan yang berbeda — gembala yang mengorbankan diri

“Akulah gembala yang baik (kalos). Gembala yang baik memberikan nyawanya bagi domba-domba.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Markus 10:18

✕  Sering dikira

Yesus mengakui bahwa Dia tidak benar-benar baik dan hanya Allah yang baik

✓  Yang sebenarnya

Yesus tidak mengkonfirmasi bahwa Dia tidak baik — Dia mengajukan pertanyaan retorik untuk menantang pemuda itu berpikir tentang siapa yang sedang dia hadapi.

✕  Sering dikira

Ini adalah 'bukti' bahwa Yesus tidak mengklaim diri-Nya setara dengan Allah

✓  Yang sebenarnya

Sebaliknya, pertanyaan ini adalah undangan tersembunyi: jika hanya Allah yang baik, dan kamu menyebut-Ku baik, kamu secara tidak sadar sudah mengakui sesuatu tentang Aku.

Renungan

Renungan Singkat Markus 10:18

Kita sering memakai kata 'baik' dengan longgar, tetapi sejatinya hanya Allah yang baik. Yesus mengundang kita untuk melihat setiap kebaikan sebagai berasal dari Allah. Renungkan: apakah kita menghubungkan semua hal baik dalam hidup kita kepada Tuhan?

Bapa, Engkau adalah sumber segala kebaikan. Ajar kami untuk selalu mengakui kebaikan-Mu dalam hidup kami. Amin.