Yohanes mendengar dari penjara
Lukas 7:18
Pertanyaan dari Penjara
“Murid-murid Yohanes memberitahukan kepada Yohanes tentang semua hal itu.”Lukas 7:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika Yohanes mendapat kabar tentang segala peristiwa itu dari murid-muridnya,”Lukas 7:18 · TB
Terjemahan Baru
“Pengikut-pengikut Yohanes memberitahukan kepada Yohanes semua peristiwa itu. Maka Yohanes memanggil dua orang pengikutnya”Lukas 7:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Murid-murid Yohanes Pembaptis memberitahukan semua kejadian itu kepada Yohanes.”Lukas 7:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the disciples of John shewed him of all these things.”Lukas 7:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 7:18?
Murid-murid Yohanes Pembaptis melaporkan semua peristiwa kepada Yohanes. Mungkin Yohanes yang dipenjara ragu tentang Yesus, jadi ia mengutus mereka untuk bertanya. Ini menunjukkan bahwa kabar tentang Yesus sampai ke telinga orang yang sedang bimbang.
Latar belakang
Informasi sampai ke dalam penjara
Yohanes Pembaptis saat ini sudah dipenjara oleh Herodes Antipas karena ia menegur pernikahan Herodes yang tidak sah. Dari balik jeruji, murid-muridnya masih mengunjunginya dan membawa laporan dari luar. Saat mereka membawa berita tentang Yesus, Yohanes mulai mengajukan pertanyaan.
Di mana
Penjara Makherus (di luar Galilea)
Yohanes di penjara, menerima laporan dari muridnya
Kapan
~28 M
Pelayanan Yesus di Galilea
Yang berbicara
Lukas (narator)
dokter dan sejarawan, penulis Injil ini
Kepada
Teofilus dan pembaca umum
orang-orang yang ingin tahu siapa Yesus sebenarnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἀπήγγειλαν
apēngeilan · memberitahukan
Melaporkan secara resmi — bukan gosip, tapi laporan yang disampaikan dengan maksud.
μαθηταῖς
mathētais · murid-murid
Para murid Yohanes — kelompok tersendiri yang berbeda dari murid Yesus. Mereka masih setia pada guru mereka.
πάντων τούτων
pantōn toutōn · semua hal itu
Semua ini — berarti mereka melaporkan secara menyeluruh, bukan hanya satu kejadian.
Murid-murid Yohanes membawa laporan lengkap, bukan selektif. Yohanes mendapat gambaran yang cukup untuk merumuskan pertanyaan teologis yang besar.
Tahukah kamu
Pertanyaan dari orang yang paling tahu
Ironis bahwa Yohanes — orang yang membaptis Yesus dan menyaksikan langsung Roh turun seperti merpati — kini bertanya apakah Yesus adalah yang dinantikan. Ini bukan keraguan kosong; ini pertanyaan dari seseorang yang sedang bergumul dalam kegelapan penjara.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 7:18
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 7:18
✕ Sering dikira
Yohanes memutuskan hubungan dengan murid-muridnya setelah dipenjara
✓ Yang sebenarnya
Murid-murid Yohanes masih aktif mengunjungi dan melapor kepadanya — ada komunikasi yang tetap berjalan.
✕ Sering dikira
Yohanes dipenjara karena masalah agama
✓ Yang sebenarnya
Ia dipenjara karena alasan politik: ia menegur Herodes Antipas yang menikahi istri saudaranya sendiri.
Renungan
Renungan Singkat Lukas 7:18
Informasi yang benar tentang Yesus sangat penting. Kita mungkin punya keraguan, tetapi membawanya kepada Tuhan dan mendapat kepastian dari-Nya adalah langkah bijak. Jangan takut untuk bertanya dan mencari kebenaran.
Bapa, saat aku ragu atau bimbang, tolong aku untuk selalu mencari jawaban dari-Mu dan dari kebenaran firman-Mu. Amin.