Dari Daud mundur ke leluhur Israel
Lukas 3:32
Silsilah Yesus
“Daud anak Isai. Isai anak Obed. Obed anak Boas. Boas anak Salmon. Salmon anak Nahason.”Lukas 3:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“anak Isai, anak Obed, anak Boas, anak Salmon, anak Nahason,”Lukas 3:32 · TB
Terjemahan Baru
“anak Isai, anak Obed, anak Boas, anak Salmon, anak Nahason,”Lukas 3:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(3:23)”Lukas 3:32 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,”Lukas 3:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 3:32?
Ayat ini melanjutkan silsilah Yesus, menyebutkan bahwa Daud adalah anak Isai, Isai anak Obed, Obed anak Boas, dan seterusnya. Ini menegaskan bahwa Yesus berasal dari garis keturunan Daud, sesuai dengan nubuat Perjanjian Lama tentang Mesias yang berasal dari keturunan Daud.
Latar belakang
Boas: leluhur dari kisah yang paling indah dalam Perjanjian Lama
Dari Daud kita naik ke Isai, ke Obed, ke Boas. Boas adalah tokoh dari kitab Rut — pria dari Betlehem yang menikahi Rut, wanita Moab yang memilih Allah Israel. Menarik: jalur menuju Yesus melewati seorang perempuan asing! Bukan garis 'murni Yahudi' tapi garis yang sudah sejak awal terbuka untuk bangsa lain.
Di mana
Betlehem
Era hakim-hakim Israel, sebelum monarki
Kapan
~1050-1200 SM (perkiraan)
Era hakim-hakim Israel
Yang berbicara
Lukas (narator)
melanjutkan silsilah dari Daud ke generasi leluhur Israel
Kepada
Pembaca yang kenal kisah Boas dan Rut
orang yang familiar dengan kisah pertobatan Rut dan pernikahannya dengan Boas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
Ἰεσσαί
Iessai · Isai
Dari Ibrani Yishai — mungkin berarti 'Allah ada' atau 'kekuatan'. Ayah Daud, orang Betlehem dari suku Yehuda.
Ὠβήδ
Ōbēd · Obed
Dari Ibrani: hamba atau pelayan. Anak Boas dan Rut — anak dari persatuan Israel dan Moab.
Βοόζ
Booz · Boas
Dari Ibrani: kekuatan atau ketangkasan. Penebus Rut yang bertindak sebagai go'el (penebus kerabat) — gambaran tentang penebusan.
Boas sebagai go'el (penebus kerabat) yang memulihkan Rut dan Naomi adalah gambaran awal dari apa yang Yesus lakukan secara penuh — menebus yang terbuang dan membawa mereka masuk ke dalam keluarga Allah.
Tahukah kamu
Boas kakek Daud, dan Rut neneknya — orang Moab
Rut adalah orang Moab — keturunan Lot, yang secara hukum Taurat harusnya tidak boleh masuk jemaah Israel (Ulangan 23:3). Tapi ia masuk melalui iman dan kesetiaan. Jalur Daud — dan dengan demikian jalur Yesus — melewati seorang perempuan asing yang percaya. Ini Injil yang sudah tersembunyi dalam silsilah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 3:32
Rut 4:21-22
rantai yang sama dicatat dalam kitab Rut
“Salmon memperanakkan Boas, Boas memperanakkan Obed, Obed memperanakkan Isai, Isai memperanakkan Daud.”
Rut 2:12
berkat atas Rut yang menunjukkan posisinya dalam rencana Allah
“Semoga Tuhan membalas perbuatanmu, dan semoga engkau mendapat upah yang sepenuhnya dari Tuhan Allah Israel.”
Matius 1:5
Matius secara eksplisit menyebut Rut (Moab) dalam silsilah
“Salmon memperanakkan Boas dari Rahab, Boas memperanakkan Obed dari Rut.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 3:32
✕ Sering dikira
Jalur silsilah Yesus harus bersih dari orang asing untuk membuktikan kemurnian mesianik-Nya
✓ Yang sebenarnya
Justru sebaliknya — Lukas dan Matius sama-sama merekam jalur yang melewati orang asing (Rut si Moab). Ini bukan cacat tapi bukti bahwa Injil sejak awal dirancang untuk semua bangsa.
✕ Sering dikira
Boas hanya tokoh kecil yang tidak penting dalam sejarah Israel
✓ Yang sebenarnya
Boas adalah kakek Daud — dari dia mengalir garis kerajaan yang paling penting dalam Perjanjian Lama, sampai kepada Yesus.
Renungan
Renungan Singkat Lukas 3:32
Kita sering merasa hidup kita tidak penting, tetapi silsilah ini menunjukkan bahwa Allah memakai orang-orang biasa untuk membawa rencana-Nya. Mari kita percaya bahwa Allah dapat memakai kita, apa pun latar belakang kita, untuk tujuan-Nya.
Bapa, aku bersyukur karena Engkau memakai orang-orang biasa dalam rencana-Mu. Jadikan hidupku alat untuk kemuliaan-Mu, seperti Engkau memakai Daud dan nenek moyang Yesus. Amin.