Penantian Kerajaan Allah
Lukas 23:51
Yesus Dihakimi dan Disalibkan
“(Ia sendiri tidak menyetujui keputusan dan tindakan mereka). Yusuf berasal dari Kota Arimatea, sebuah kota orang Yahudi. Ia juga seorang yang menanti-nantikan Kerajaan Allah.”Lukas 23:51 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia tidak setuju dengan putusan dan tindakan Majelis itu. Ia berasal dari Arimatea, sebuah kota Yahudi dan ia menanti-nantikan Kerajaan Allah.”Lukas 23:51 · TB
Terjemahan Baru
“(23:50)”Lukas 23:51 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(23:50)”Lukas 23:51 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“(The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.”Lukas 23:51 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 23:51?
Ayat ini menjelaskan bahwa Yusuf dari Arimatea berasal dari kota Yahudi dan menantikan Kerajaan Allah, namun tidak menyetujui keputusan dan tindakan para pemimpin agama terhadap Yesus. Dia adalah contoh orang yang berharap pada Allah dan berani mengambil sikap yang berbeda.
Latar belakang
Yusuf yang Tidak Menyetujui
Penulis menjelaskan bahwa Yusuf tidak setuju dengan keputusan dan tindakan Sanhedrin. Ia menanti-nantikan Kerajaan Allah, yang menunjukkan bahwa ia adalah orang yang berharap pada janji Allah.
Di mana
Yerusalem
Setelah kematian Yesus, tentang Yusuf
Kapan
~30 M
Perjanjian Baru
Yang berbicara
Penulis Lukas
Dokter dan sejarawan, teman Paulus
Kepada
Teofilus
Penerima kitab Lukas, mungkin orang Kristen terhormat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
οὐ συγκατατεθειμένος
ou synkatatethemenos · tidak menyetujui
Tidak sepakat, tidak memberi suara setuju
βουλή
boulē · keputusan
Rencana atau keputusan dewan
βασιλεία τοῦ θεοῦ
basileia tou theou · kerajaan allah
Pemerintahan Allah yang dinantikan
Yusuf tidak hanya tidak setuju, tetapi juga secara aktif menantikan Kerajaan Allah. Iman yang sejati tidak cukup hanya tidak menyetujui kejahatan, tetapi harus berorientasi pada harapan akan Allah.
Tahukah kamu
Kerajaan Allah
Frasa 'menantikan Kerajaan Allah' adalah istilah khas Lukas untuk orang-orang yang saleh dan berharap pada janji Allah, juga dipakai untuk Simeon (Lukas 2:25).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 23:51
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 23:51
✕ Sering dikira
Yusuf tidak setuju tetapi tidak melakukan apa-apa.
✓ Yang sebenarnya
Ia menunjukkan keberanian dengan meminta mayat Yesus dan menguburkannya dengan layak.
✕ Sering dikira
Menantikan Kerajaan Allah berarti menunggu pasif.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah harapan aktif yang memengaruhi tindakan, seperti Yusuf yang mengubur Yesus.
Renungan
Renungan Singkat Lukas 23:51
Menantikan Kerajaan Allah berarti berani berbeda dengan lingkungan sekitar jika itu berhubungan dengan kebenaran. Kita dipanggil untuk setia pada nilai-nilai Allah, meskipun banyak yang tidak sependapat.
Tuhan, kiranya kami selalu menantikan Kerajaan-Mu dan berani memihak yang benar, Amin.