Setan memasuki salah satu dari dua belas
Lukas 22:3
Malam Terakhir Sebelum Salib
“Kemudian, Setan masuk ke dalam Yudas, yang disebut Iskariot, salah satu dari dua belas murid.”Lukas 22:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka masuklah Iblis ke dalam Yudas, yang bernama Iskariot, seorang dari kedua belas murid itu.”Lukas 22:3 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Iblis memasuki Yudas yang disebut juga Iskariot, yaitu seorang dari kedua belas pengikut Yesus.”Lukas 22:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu Satanas menguasai hati Yudas orang Kariot, yaitu seorang dari kedua belas murid Yesus.”Lukas 22:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.”Lukas 22:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 22:3?
Ayat ini menunjukkan bahwa Setan masuk ke dalam Yudas, salah satu dari dua belas murid. Ini menggambarkan pergumulan spiritual yang nyata, dan bagaimana kejahatan dapat memanfaatkan hati yang terbuka. Yudas mungkin memiliki kerentanan yang membuatnya mudah dipengaruhi.
Latar belakang
Lubang dari dalam
Ini bukan pengkhianatan dari orang asing — Yudas adalah salah satu dari dua belas orang yang paling dekat dengan Yesus. Ia mendengar semua pengajaran, melihat semua mujizat, dan tetap memilih jalan ini. Lukas tidak menjelaskan mengapa, tapi ia menyebut satu faktor: Setan masuk ke dalam dia.
Di mana
Yerusalem
Di antara para murid — Yudas ada bersama kelompok inti
Kapan
~30 M
Minggu terakhir pelayanan Yesus
Yang berbicara
Lukas
dokter dan sejarawan, sahabat Paulus
Kepada
Teofilus
pembaca terhormat, kemungkinan pejabat Romawi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
εἰσῆλθεν
eisēlthen · masuk
Masuk ke dalam — kata yang sama dipakai untuk Roh Kudus yang memenuhi seseorang, tapi ini kebalikannya.
Σατανᾶς
Satanas · Setan
Dari bahasa Ibrani 'satan' berarti 'penuduh' atau 'musuh' — ini bukan sekedar pengaruh jahat, tapi pribadi yang aktif.
Ἰσκαριώτην
Iskariōtēn · Iskariot
Kemungkinan berarti 'dari Keriot' (kota di Yudea) — Yudas satu-satunya murid yang bukan orang Galilea.
Lukas menegaskan dua hal sekaligus: Yudas bertanggung jawab atas pilihannya, tapi ada kekuatan jahat yang aktif bekerja di balik pengkhianatan ini.
Tahukah kamu
Lukas dan Yohanes sepakat
Hanya Lukas dan Yohanes yang secara eksplisit menyebut Setan masuk ke Yudas (Yoh 13:27 bahkan lebih spesifik: 'setelah ia menerima roti itu, masuklah Iblis ke dalam dia'). Markus dan Matius tidak menyebut ini — mereka fokus pada tindakan Yudas tanpa menyebut penyebab supranatural.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 22:3
Yohanes 13:2
pengaruh Iblis pada Yudas
“Iblis telah membisikkan niat dalam hati Yudas, anak Simon Iskariot, untuk mengkhianati Yesus.”
Yohanes 6:70
Yesus sudah tahu
“Bukankah Aku sendiri yang memilih kamu yang dua belas ini? Namun seorang di antaramu adalah iblis.”
Kisah Para Rasul 1:25
akibat pengkhianatan Yudas
“Untuk menggantikan pelayanan dan kerasulan Yudas yang telah meninggalkan dan pergi ke tempatnya sendiri.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 22:3
✕ Sering dikira
Yudas tidak punya pilihan karena Setan mengendalikannya
✓ Yang sebenarnya
Lukas dan Yohanes sama-sama menggambarkan Yudas sebagai agen aktif yang membuat keputusan nyata — Setan bekerja melalui keinginan, bukan dengan memaksa.
✕ Sering dikira
'Iskariot' adalah nama keluarga biasa tanpa arti khusus
✓ Yang sebenarnya
Nama ini kemungkinan besar menunjukkan asal Yudas dari Keriot di Yudea — satu-satunya murid yang bukan orang Galilea, detail yang mungkin relevan untuk pemahaman konteks.
Renungan
Renungan Singkat Lukas 22:3
Kita perlu waspada terhadap godaan yang dapat merusak iman kita. Jangan beri tempat bagi iblis dalam pikiran atau emosi kita, tetapi dekatlah pada Tuhan agar kuat melawan godaan.
Tuhan, lindungi hatiku dari pengaruh jahat dan jauhkan aku dari godaan yang menjauhkanku dari-Mu. Amin.