Persiapan Paskah yang Ajaib
Lukas 22:13
Perjamuan Terakhir dan Prosesi Salib
PerikopHidangan Paskah · Lukas 22:7-13 →“Lalu, Petrus bersama Yohanes pergi dan mendapati semuanya terjadi seperti yang dikatakan Yesus, dan mereka pun mempersiapkan makanan Paskah.”Lukas 22:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka berangkatlah mereka dan mereka mendapati semua seperti yang dikatakan Yesus kepada mereka. Lalu mereka mempersiapkan Paskah.”Lukas 22:13 · TB
Terjemahan Baru
“Maka pergilah Petrus dan Yohanes, lalu mendapati semuanya tepat seperti yang dikatakan oleh Yesus. Mereka pun menyediakan makanan Paskah itu.”Lukas 22:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka Petrus dan Yohanes pergi ke Yerusalem, dan mereka mendapati tepat seperti yang sudah dikatakan Yesus kepada mereka. Lalu mereka mempersiapkan makanan Paskah di situ.”Lukas 22:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.”Lukas 22:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 22:13?
Petrus dan Yohanes pergi ke kota dan menemukan semuanya persis seperti yang Yesus katakan—seorang laki-laki membawa kendi, sebuah ruangan atas yang siap. Mereka mengikuti petunjuk-Nya dan mempersiapkan perjamuan Paskah. Ini menunjukkan bahwa Yesus memiliki pengetahuan ilahi dan segala sesuatu terjadi sesuai rencana-Nya.
Latar belakang
Petrus dan Yohanes Menemukan Ruangan yang Disediakan
Yesus mengutus Petrus dan Yohanes ke kota dengan instruksi spesifik: ikuti seorang pria membawa kendi air, sampaikan pesan Guru, dan mereka akan menemukan ruang atas yang siap. Ketika mereka pergi, semua terjadi persis seperti yang Yesus katakan, dan mereka mempersiapkan perjamuan Paskah.
Di mana
Yerusalem
Rumah di Yerusalem, dekat Ruang Perjamuan Terakhir
Kapan
~30 M
Perjanjian Baru, Masa Pelayanan Yesus
Yang berbicara
Lukas
Dokter dan sejarawan, rekan Paulus, penulis yang teliti.
Kepada
Teofilus
Penerima resmi kitab Lukas, mungkin seorang Kristen terhormat.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἑτοιμάζω
hetoimazō · mempersiapkan
menyiapkan atau membuat siap, sering untuk perayaan atau perjamuan.
ἀπέρχομαι
aperchomai · pergi
pergi dari satu tempat, menunjukkan tindakan ketaatan.
εὑρίσκω
heuriskō · mendapati
menemukan, memperoleh setelah mencari, menunjukkan penggenapan.
Ketiga kata ini menekankan bahwa para murid bertindak dengan ketaatan dan menemukan bahwa perkataan Yesus terbukti benar — persiapan perjamuan menjadi bukti kuasa-Nya dan kesetiaan-Nya pada rencana.
Tahukah kamu
Pria Pembawa Kendi Air?
Di zaman itu, biasanya perempuan yang membawa kendi air. Pria yang membawa kendi adalah tanda yang tidak biasa, sehingga mudah dikenali oleh murid-murid — ini menunjukkan pengaturan ilahi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 22:13
Lukas 19:30
Instruksi serupa menemukan objek.
“Pergilah ke kampung yang di depan... akan kamu dapati seekor keledai muda tertambat.”
Markus 14:16
Paralel persis.
“Murid-murid itu pun pergi dan sampai di kota; mereka mendapati semua seperti yang dikatakan Yesus.”
Yohanes 14:26
Persiapan ilahi.
“Penghibur, yaitu Roh Kudus... akan mengajarkan segala sesuatu kepadamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 22:13
✕ Sering dikira
Menganggap ini sekadar kisah detektif tanpa makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan kedaulatan Yesus dan pentingnya ketaatan pada petunjuk-Nya.
✕ Sering dikira
Mengira murid-murid sudah tahu ke mana harus pergi.
✓ Yang sebenarnya
Mereka tidak tahu; mereka bergantung pada instruksi Yesus yang spesifik.
Renungan
Renungan Singkat Lukas 22:13
Ketika kita mengikuti petunjuk Tuhan, kita bisa percaya bahwa Dia akan menyediakan apa yang kita butuhkan. Hari ini, cobalah untuk taat pada pimpinan-Nya, meski terlihat tidak masuk akal, sebab Dia tahu yang terbaik.
Tuhan, ajari aku untuk percaya dan menaati petunjuk-Mu, seperti murid-murid-Mu yang setia menyiapkan perjamuan. Amin.