Kisah Para Rasul 26:5

“Karena sudah lama mereka tahu tentang diriku, jika mereka mau, mereka dapat bersaksi bahwa aku hidup sesuai dengan ajaran kelompok yang paling keras dari agama kita, aku hidup sebagai orang Farisi.”

Kisah Para Rasul 26:5 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Sudah lama mereka mengenal aku dan sekiranya mereka mau, mereka dapat memberi kesaksian, bahwa aku telah hidup sebagai seorang Farisi menurut mazhab yang paling keras dalam agama kita.”

Kisah Para Rasul 26:5 · TB

Terjemahan Baru

“Sudah lama mereka tahu tentang saya. Dan kalau mereka mau, mereka dapat memberi kesaksian bahwa sejak semula saya sudah hidup sebagai orang Farisi dengan menuruti segala peraturannya yang paling ketat di dalam agama kami.”

Kisah Para Rasul 26:5 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Mereka sudah lama mengenal saya, dan kalau mereka mau bersaksi, mereka bisa mengatakan bahwa saya sudah hidup dengan baik sebagai anggota kelompok Farisi, yaitu kelompok yang paling ketat didikannya dalam agama kami.”

Kisah Para Rasul 26:5 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.”

Kisah Para Rasul 26:5 · KJV

King James Version