Kisah Para Rasul 25:19

“Akan tetapi, mereka hanya mempunyai beberapa ketidaksetujuan dengan orang itu tentang agama mereka sendiri dan tentang seseorang bernama Yesus, yang sudah mati, yang Paulus tegaskan bahwa Ia hidup.”

Kisah Para Rasul 25:19 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Tetapi mereka hanya berselisih paham dengan dia tentang soal-soal agama mereka, dan tentang seorang bernama Yesus, yang sudah mati, sedangkan Paulus katakan dengan pasti, bahwa Ia hidup.”

Kisah Para Rasul 25:19 · TB

Terjemahan Baru

“Mereka hanya berbeda pendapat dengan dia mengenai agama mereka sendiri dan mengenai seseorang yang bernama Yesus. Orang itu sudah mati, tetapi Paulus berkeras bahwa orang itu hidup.”

Kisah Para Rasul 25:19 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Masalahnya hanya perbedaan pendapat tentang ajaran agama mereka, dan tentang seseorang yang sudah mati yang bernama Yesus, sebab Paulus bersikeras bahwa orang itu hidup kembali.”

Kisah Para Rasul 25:19 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.”

Kisah Para Rasul 25:19 · KJV

King James Version