Festus datang, Paulus tetap dipenjara
Kisah Para Rasul 24:27
Paulus Berbicara tentang Iman dalam Kristus
“Akan tetapi, setelah dua tahun berlalu, Perkius Festus menggantikan Feliks. Dan, karena ingin menyenangkan orang-orang Yahudi, Feliks membiarkan Paulus di dalam penjara.”Kisah Para Rasul 24:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi sesudah genap dua tahun, Feliks digantikan oleh Perkius Festus, dan untuk mengambil hati orang Yahudi, ia membiarkan Paulus tetap dalam penjara. Kisah Para Rasul 25.1–6 152”Kisah Para Rasul 24:27 · TB
Terjemahan Baru
“Setelah dua tahun, Perkius Festus menggantikan Feliks sebagai gubernur. Dan karena Feliks mau mengambil hati orang-orang Yahudi, ia membiarkan Paulus di dalam penjara.”Kisah Para Rasul 24:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi setelah dua tahun berlalu, Feliks digantikan oleh Porkius Festus. Ketika meninggalkan jabatannya, Feliks sengaja membiarkan Paulus tetap ditahan karena dia ingin menyenangkan orang Yahudi.”Kisah Para Rasul 24:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But after two years Porcius Festus came into Felix’ room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.”Kisah Para Rasul 24:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kisah Para Rasul 24:27?
Setelah dua tahun, Feliks digantikan oleh Festus. Feliks meninggalkan Paulus dalam penjara untuk menyenangkan orang Yahudi, menunjukkan bahwa dia lebih mementingkan popularitas daripada keadilan.
Latar belakang
Dua tahun terbuang
Dua tahun berlalu dan Feliks diganti oleh Perkius Festus. Untuk menyenangkan orang Yahudi, Feliks meninggalkan Paulus tetap dalam penjara saat ia pergi. Keadilan ditunda lagi — Paulus jadi korban politik gubernur yang ingin menjaga citra.
Di mana
Kaisarea Maritima
Penjara gubernur, pergantian kekuasaan
Kapan
~59 M
Akhir masa jabatan Feliks
Yang berbicara
Narator (Lukas)
Penulis Kisah yang menutup babak Feliks
Kepada
Pembaca Kitab Kisah
Orang percaya yang mengikuti nasib Paulus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
διετίας
dietías · two years
rentang dua tahun
διάδοχον
diádochon · successor
pengganti jabatan
χάριτα
chárita · favor
perkenan, jasa untuk menyenangkan
Setelah 'dua tahun', Festus jadi 'pengganti', tapi Feliks meninggalkan Paulus dipenjara demi 'perkenan' orang Yahudi.
Tahukah kamu
Pemecatan Feliks
Feliks ditarik ke Roma sekitar tahun 59 M karena keluhan atas pemerintahannya, terutama menyangkut kerusuhan di Kaisarea. Meninggalkan Paulus dipenjara adalah upaya terakhir mendinginkan amarah orang Yahudi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kisah Para Rasul 24:27
Kisah Para Rasul 25:9
menahan Paulus demi perkenan Yahudi
“Festus pun ingin menyenangkan orang Yahudi soal Paulus.”
Kisah Para Rasul 12:3
keputusan demi menyenangkan massa
“Herodes menangkap Petrus karena itu menyenangkan orang Yahudi.”
Galatia 1:10
memilih perkenan manusia di atas keadilan
“Jika aku mau menyenangkan manusia, aku bukan hamba Kristus.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kisah Para Rasul 24:27
✕ Sering dikira
"Feliks akhirnya membebaskan Paulus dengan adil."
✓ Yang sebenarnya
Sebaliknya, ia meninggalkan Paulus dipenjara demi menyenangkan orang Yahudi.
✕ Sering dikira
"Dua tahun penjara berarti perkara Paulus selesai."
✓ Yang sebenarnya
Perkaranya belum putus; berlanjut ke gubernur baru, Festus, di pasal 25.
Renungan
Renungan Singkat Kisah Para Rasul 24:27
Kadang kita tergoda untuk melakukan hal yang salah demi menyenangkan orang lain. Ingatlah bahwa pada akhirnya kita bertanggung jawab kepada Tuhan, bukan kepada manusia.
Tuhan, kuatkan aku untuk selalu memilih yang benar, walau itu tidak populer. Jangan biarkan aku takut pada manusia, tetapi takut akan Engkau. Amin.