Kisah Para Rasul 24:12

“Mereka tidak pernah menemukan aku sedang berdebat dengan siapa pun atau menghasut kerumunan orang, baik di Bait Allah, sinagoge-sinagoge, maupun di dalam kota.”

Kisah Para Rasul 24:12 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Dan tidak pernah orang mendapati aku sedang bertengkar dengan seseorang atau mengadakan huru-hara, Kisah Para Rasul 24.13–17 149 baik di dalam Bait Allah, maupun di dalam rumah ibadat, atau di tempat lain di kota.”

Kisah Para Rasul 24:12 · TB

Terjemahan Baru

“Dan tidak pernah orang-orang Yahudi itu mendapati saya bertengkar dengan seseorang pun atau mengumpulkan orang untuk membuat huru-hara baik di Rumah Tuhan maupun di rumah-rumah ibadat atau di mana saja di dalam kota.”

Kisah Para Rasul 24:12 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Dan seorang pun tidak pernah melihat saya bertengkar atau melakukan kekacauan, baik di dalam teras rumah Allah, di rumah-rumah pertemuan orang Yahudi, atau di mana saja di dalam kota itu.”

Kisah Para Rasul 24:12 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:”

Kisah Para Rasul 24:12 · KJV

King James Version