Keturunan Korah yang Bertahan dan Melayani
Keluaran 6:24
Janji Pembebasan Besar
“Keturunan Korah: Asir, Elkana, dan Abiasaf. Mereka inilah kaum Korah.”Keluaran 6:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(6-23) Anak-anak Korah: Asir, Elkana dan Abiasaf; itulah kaum-kaum orang Korah.”Keluaran 6:24 · TB
Terjemahan Baru
“(6-23) Korah mempunyai tiga anak laki-laki: Asir, Elkana dan Abiasaf. Mereka itu nenek moyang dari kaum keluarga Korah.”Keluaran 6:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Anak-anak Korah bernama Asir, Elkana, dan Abiasaf. Keturunan mereka masing-masing menjadi marga-marga Korah.”Keluaran 6:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.”Keluaran 6:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 6:24?
Ayat ini mencatat keturunan Korah: Asir, Elkana, dan Abiasaf, yang menjadi kaum orang Korah. Ini menarik karena Korah juga dikenal karena pemberontakannya, tetapi keturunannya tetap dicatat dan beberapa menjadi pemazmur. Ini menunjukkan bahwa Allah tetap setia kepada keturunan-Nya.
Latar belakang
Klan Korah — yang nantinya memberontak lalu bertobat
Di ayat ini Korah muncul lagi sebagai bapak dari Asir, Elkana, dan Abiasaf. Keturunannya nanti akan terkenal dengan dua hal yang berlawanan: pemberontakan tragis Korah di Bilangan 16, dan mazmur-mazmur indah 'anak-anak Korah' yang ada di Mazmur 42-49, 84-85, 87-88. Dua warisan yang sangat berbeda dari satu nama.
Di mana
Mesir / Kanaan (konteks historis)
Catatan klan yang akan punya sejarah dramatis
Kapan
~1446 SM (konteks leluhur)
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Narator (Musa)
Penulis Taurat, melanjutkan silsilah klan Kehat
Kepada
Pembaca Taurat
Bangsa Israel yang ingin tahu struktur pelayanan Lewi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָסִיר
Asir · Asir
Nama yang berarti 'tahanan' atau 'yang terikat' — ironis untuk anak dari orang yang kelak 'melepaskan diri' dari otoritas Musa
אֶלְקָנָה
Elqanah · Elkana
Nama yang berarti 'Allah menciptakan/memiliki' — nama theofori yang nanti juga dipakai oleh ayah Samuel sang nabi
אֲבִיאָסָף
Avi'asaf · Abiasaf
Nama yang berarti 'ayahku mengumpulkan' — nama yang mengandung makna komunitas dan pengumpulan umat
Nama-nama di klan Korah ('Asir/tahanan', 'Elqanah/Allah memiliki', 'Avi'asaf/ayah mengumpulkan') mencerminkan ketegangan antara keterikatan dan kebebasan yang akan mewarnai sejarah klan ini.
Tahukah kamu
Anak-anak Korah tidak ikut mati bersama ayahnya
Bilangan 26:11 secara tegas menyatakan: 'Tetapi anak-anak Korah tidak mati.' Di tengah hukuman yang mengerikan atas pemberontakan itu, Allah membedakan antara ayah dan anak-anak yang tidak turut bersalah. Kasih karunia yang nyata di tengah penghakiman.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 6:24
Bilangan 16:1-3
pemberontakan Korah
“Korah bin Yizhar... beserta Datan dan Abiram... bangkit melawan Musa.”
Bilangan 26:11
kasih karunia pada anak-anak Korah
“Tetapi anak-anak Korah tidak mati.”
Mazmur 84:1-2
mazmur indah anak-anak Korah
“Betapa disenangi tempat kediaman-Mu, ya TUHAN semesta alam! Jiwaku hancur karena merindukan pelataran TUHAN.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 6:24
✕ Sering dikira
"Semua keturunan Korah ikut menanggung hukuman pemberontakannya"
✓ Yang sebenarnya
Alkitab dengan jelas menyatakan anak-anak Korah tidak mati — mereka bahkan menjadi pengarang mazmur yang masih kita baca hari ini
✕ Sering dikira
"Koran yang disebutkan di ayat ini adalah Korah yang memberontak di Bilangan 16"
✓ Yang sebenarnya
Bisa jadi orang yang sama — tapi di sini catatan silsilah ini mendahului peristiwanya, memberikan konteks asal-usul
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 6:24
Masa lalu buruk tidak menentukan masa depan kita. Allah dapat memulihkan dan memakai keluarga kita untuk hal-hal besar, asalkan kita mau bertobat dan mengikuti Dia.
Tuhan, terima kasih karena Engkau tidak membuang kami saat kami gagal. Pulihkan dan pakai kami untuk kemuliaan-Mu. Amin.