Eleazar Menikah dan Pinehas Lahir
Keluaran 6:25
Janji Pembebasan Besar
“Eleazar, anak Harun, menikahi salah seorang anak perempuan Putiel. Dia melahirkan Pinehas baginya. Mereka adalah para kepala kaum Lewi.”Keluaran 6:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(6-24) Eleazar, anak Harun, mengambil salah seorang anak perempuan Putiel menjadi isterinya dan perempuan ini melahirkan Pinehas baginya. Itulah para kepala kaum keluarga orang Lewi menurut kaum mereka.”Keluaran 6:25 · TB
Terjemahan Baru
“(6-24) Eleazar, anak laki-laki Harun, kawin dengan salah seorang anak Putiel, dan anak mereka ialah Pinehas. Itulah semua kepala kaum dan kepala keluarga dalam suku Lewi.”Keluaran 6:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Eleasar, anak Harun, menikah dengan salah satu anak perempuan Putiel. Dia melahirkan Pinehas. Itulah nenek moyang marga-marga dalam suku Lewi.”Keluaran 6:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Eleazar Aaron’s son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.”Keluaran 6:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 6:25?
Eleazar, anak Harun, menikah dengan salah satu anak perempuan Putiel, dan mereka memiliki anak bernama Pinehas. Ini menunjukkan bahwa keturunan Harun meneruskan imamat, dan Pinehas kelak menjadi imam yang terkenal karena tindakannya yang penuh semangat.
Latar belakang
Garis imam besar diteruskan melalui Pinehas
Eleazar adalah putra ketiga Harun yang akan menggantikan ayahnya sebagai imam besar (Bilangan 20:28). Istrinya adalah putri Putiel, dan dari mereka lahir Pinehas — yang akan terkenal karena tindakannya mencegah bencana di Peor (Bilangan 25). Garis imam besar Israel dari Harun terus berlanjut melalui Eleazar dan Pinehas.
Di mana
Mesir (kemungkinan Gosyen)
Pernikahan yang meneruskan garis imam besar Israel
Kapan
~1500-1446 SM (konteks kelahiran Pinehas)
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Narator (Musa)
Penulis Taurat, mencatat kelanjutan garis imam
Kepada
Pembaca Taurat
Bangsa Israel yang ingin tahu asal-usul garis imam besar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֶלְעָזָר
El'azar · Eleazar
Nama yang berarti 'Allah menolong' — nama yang tepat untuk anak imam besar yang akan menanggung tanggung jawab besar
פּוּטִיאֵל
Putiel · Putiel
Nama yang mungkin mengandung unsur Mesir ('put') dan Ibrani ('El/Allah') — menunjukkan kemungkinan latar belakang campuran
פִּינְחָס
Pinechas · Pinehas
Nama yang kemungkinan berasal dari bahasa Mesir yang berarti 'orang kulit gelap' atau 'orang Nubia' — nama yang menunjukkan pengaruh budaya Mesir pada keluarga Lewi
Nama 'El'azar' (Allah menolong) menikah dengan putri 'Putiel' (nama dengan unsur Mesir) dan melahirkan 'Pinechas' (nama Mesir) — keluarga imam Israel yang tidak lepas dari pengaruh budaya di mana mereka lahir dan dibesarkan.
Tahukah kamu
Pinehas mendapat 'perjanjian damai' dari Allah
Bilangan 25:12-13 menyebutkan bahwa karena tindakan Pinehas membela kekudusan Allah di Peor, Allah memberikan kepadanya 'perjanjian damai' dan 'perjanjian keimaman abadi.' Cucu Harun ini mewarisi janji yang akan meneruskan garis imam selama-lamanya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 6:25
Bilangan 20:28
Eleazar mewarisi posisi imam besar
“Musa menanggalkan pakaian dari Harun dan mengenakan pakaian itu kepada Eleazar, anaknya. Harun mati di sana.”
Bilangan 25:11-13
Pinehas mendapat perjanjian keimaman abadi
“Pinehas bin Eleazar... telah memalingkan murka-Ku dari orang Israel... Aku memberikan kepadanya perjanjian-Ku tentang damai sejahtera.”
Yohanes 18:13
garis imam besar terus berlanjut dalam sejarah
“Mereka membawa Dia mula-mula kepada Hanas, karena Hanas adalah mertua Kayafas, Imam Besar pada tahun itu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 6:25
✕ Sering dikira
"Eleazar kurang penting karena kakak-kakaknya Nadab dan Abihu disebutkan lebih dulu"
✓ Yang sebenarnya
Justru Eleazar yang melanjutkan garis imam besar — sementara Nadab dan Abihu mati tanpa keturunan, Eleazar-lah yang meneruskan warisan Harun
✕ Sering dikira
"Nama Pinehas yang bernuansa Mesir menunjukkan identitas yang meragukan"
✓ Yang sebenarnya
Pinehas justru menjadi salah satu tokoh yang paling bersemangat membela kekudusan TUHAN — nama tidak menentukan iman seseorang
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 6:25
Keluarga memiliki peran penting dalam rencana Tuhan. Kita dapat meneruskan iman dan pelayanan kepada generasi berikutnya dengan teladan hidup yang setia.
Tuhan, ajarlah kami untuk setia dalam panggilan kami, agar generasi selanjutnya dapat mengenal dan melayani Engkau. Amin.