Larangan mempersembahkan dupa asing
Keluaran 30:9
Tata Cara Ibadah Kemah Suci
“Kamu tidak boleh mempersembahkan dupa asing di atasnya, atau persembahan bakaran, atau persembahan sajian, dan kamu juga tidak boleh menuangkan persembahan curahan di atasnya.”Keluaran 30:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di atas mezbah itu janganlah kamu persembahkan ukupan yang lain ataupun korban bakaran ataupun korban sajian, juga korban curahan janganlah kamu curahkan di atasnya.”Keluaran 30:9 · TB
Terjemahan Baru
“Janganlah mempersembahkan di atas mezbah itu dupa yang terlarang, kurban binatang atau kurban sajian; jangan pula menuangkan kurban air anggur di atasnya.”Keluaran 30:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dupa yang dipersembahkan di mezbah itu haruslah yang dibuat khusus untuk keperluan kemah-Ku. Jangan menggunakan mezbah itu untuk mempersembahkan hal lain, termasuk kurban sembelihan, gandum-ganduman, maupun air anggur.”Keluaran 30:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon.”Keluaran 30:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 30:9?
Di atas mezbah dupa, hanya dupa khusus yang boleh dibakar. Dilarang mempersembahkan dupa asing, kurban bakaran, kurban sajian, atau kurban curahan. Ini menegaskan bahwa mezbah ini khusus untuk doa dan penyembahan kepada Tuhan, bukan untuk hal lain.
Latar belakang
Apa yang TIDAK boleh di mezbah dupa
Mezbah dupa adalah alat yang sangat spesifik: hanya untuk dupa yang ditetapkan Allah. Di atasnya tidak boleh ada dupa jenis lain, tidak boleh ada korban bakaran, tidak boleh ada persembahan sajian, dan tidak boleh ada curahan anggur. Setiap benda suci punya fungsi yang sudah ditetapkan dan tidak boleh dicampur-aduk.
Di mana
Gunung Sinai
Puncak gunung · dalam awan kemuliaan Allah
Kapan
~1446 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Allah (TUHAN)
Allah Israel, berbicara kepada Musa di Sinai
Kepada
Musa
Nabi dan pemimpin Israel, ~1446 SM
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קְטֹרֶת זָרָה
qetoreth zarah · dupa asing
Dupa yang tidak disetujui Allah — entah formula berbeda atau dibakar di waktu/cara yang salah.
עֹלָה
olah · persembahan bakaran
Korban yang dibakar seluruhnya sebagai persembahan kepada Allah — ini hanya boleh di mezbah utama di halaman.
נֶסֶךְ
nesekh · persembahan curahan
Curahan minuman (biasanya anggur atau minyak) sebagai persembahan — tidak boleh dilakukan di mezbah dupa.
Larangan qetoreth zarah, olah, dan nesekh di mezbah dupa mengajarkan bahwa setiap unsur ibadah punya tempat yang tepat — mencampur aduk menghilangkan makna masing-masing.
Tahukah kamu
Nadab dan Abihu — peringatan nyata
Larangan ini menjadi sangat relevan ketika Nadab dan Abihu, dua putra Harun, membakar "dupa asing" (eesy zarah) dan langsung mati terbakar api dari Allah (Imamat 10:1-2). Pelanggaran terhadap tata ibadah yang ditetapkan Allah bukan hal sepele.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 30:9
Imamat 10:1-2
konsekuensi dupa asing
“Nadab dan Abihu, anak-anak Harun, mengambil pedupaan masing-masing dan menaruh api ke dalamnya serta menaruh ukupan di atasnya, dan mereka mempersembahkan api asing ke hadapan TUHAN...”
Bilangan 16:40
larangan dupa yang ketat
“...supaya jangan seorang pun dari antara orang Israel yang bukan keturunan Harun datang membakar ukupan ke hadapan TUHAN...”
Maleakhi 1:7-8
persembahan yang tidak sesuai
“...dengan mempersembahkan makanan yang najis di atas mezbah-Ku... Apabila kamu mempersembahkan seekor binatang buta...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 30:9
✕ Sering dikira
Mezbah dupa bisa juga untuk korban binatang kecil
✓ Yang sebenarnya
Tidak ada korban binatang sama sekali di mezbah dupa — hanya dupa formula khusus yang boleh dibakar di sana.
✕ Sering dikira
Larangan ini hanya soal formula dupa saja
✓ Yang sebenarnya
Larangan mencakup semua jenis persembahan lain: korban bakaran, sajian makanan, dan curahan minuman semuanya dilarang.
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 30:9
Hindari mencampurkan hal-hal duniawi atau motivasi yang salah dalam ibadahmu. Khususkan waktu dan hati untuk Tuhan, jangan jadikan doa sebagai alat untuk kepentingan pribadi yang bertentangan dengan kehendak-Nya.
Tuhan, murnikan ibadahku, jauhkan dari segala motivasi yang tidak berkenan kepada-Mu. Amin.