Jubah biru untuk imam besar
Keluaran 28:31
Pakaian kudus untuk imam
““Kamu harus membuat jubah efod yang semuanya terbuat dari kain biru.”Keluaran 28:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Haruslah kaubuat gamis baju efod dari kain ungu tua seluruhnya.”Keluaran 28:31 · TB
Terjemahan Baru
“"Jubah yang dipakai di atas efod harus seluruhnya terbuat dari wol biru.”Keluaran 28:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Jubah Harun yang akan dipakai di bawah efod itu harus ditenun seluruhnya dari benang warna biru.”Keluaran 28:31 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.”Keluaran 28:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 28:31?
Ayat ini menjelaskan bahwa jubah efod, pakaian luar imam besar, harus dibuat seluruhnya dari kain biru. Warna biru melambangkan langit dan kekudusan Allah, mengingatkan imam dan umat bahwa pelayanan mereka dilakukan di hadapan Allah yang kudus.
Latar belakang
Instruksi pembuatan jubah efod
Tuhan memerintahkan Musa untuk membuatkan jubah khusus bagi imam besar Harun. Jubah ini harus seluruhnya dari kain biru, melambangkan otoritas surgawi dan peran Harun sebagai perantara.
Di mana
Gunung Sinai
Di gunung, saat Musa di hadapan Tuhan
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, pemberi instruksi
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, ~80 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מְעִיל
me'il · jubah
jubah luar yang panjang, sering dipakai oleh orang terhormat
תְּכֵלֶת
techelet · kain biru
warna biru tua atau ungu yang diperoleh dari siput laut
עָשָׂה
asah · dibuat
membuat, melakukan, memproduksi
Jubah 'me'il' menutupi seluruh tubuh, menunjukkan perlindungan dan martabat imam, sementara 'techelet' mengingatkan Israel akan lawit (Bilangan 15:38-40) dan panggilan untuk kudus.
Tahukah kamu
Biru langit
Kain biru ini kemungkinan diwarnai dengan techelet, pewarna ungu-biru dari siput laut yang sangat mahal pada zaman itu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 28:31
Keluaran 28:4
daftar pakaian
“Inilah pakaian yang harus mereka buat: tutup dada, dan baju efod, dan jubah, dan baju panjang yang bersulam, serban, dan ikat pinggang.”
Bilangan 15:38
techelet memperingatkan perintah Allah
“Berbicaralah kepada orang Israel dan katakanlah kepada mereka, bahwa mereka harus membuat jumbai-jumbai pada punca-punca pakaian mereka, turun-temurun, dan pada jumbai itu haruslah mereka beri tali ungu tua.”
Wahyu 1:13
jubah imam besar
“Dan di tengah-tengah kaki dian itu ada seorang serupa Anak Manusia, berpakaian jubah yang panjangnya sampai pada kaki, dan dadanya berlilitkan ikat pinggang dari emas.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 28:31
✕ Sering dikira
Jubah ini hanya sebagai pakaian biasa tanpa makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Jubah ini memiliki makna simbolis yang mendalam, melambangkan kekudusan dan otoritas imam.
✕ Sering dikira
Seluruh jubah harus berwarna biru, berarti imam harus memakai warna favoritnya.
✓ Yang sebenarnya
Warna biru adalah perintah spesifik dari Tuhan, melambangkan langit dan kemuliaan-Nya, bukan preferensi pribadi.
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 28:31
Seperti jubah imam yang seluruhnya biru, hidup kita juga harus konsisten dalam kekudusan, bukan hanya di permukaan. Biarlah setiap aspek kehidupan kita memancarkan karakter Allah.
Tuhan, jadikanlah hidupku sepenuhnya milik-Mu, seperti jubah biru yang kudus bagi-Mu. Amin.