Tujuh puluh empat orang naik ke gunung
Keluaran 24:9
Perjanjian Darah di Sinai
“Kemudian, Musa, dan Harun, Nadab, dan Abihu, serta tujuh puluh tua-tua Israel naik ke gunung,”Keluaran 24:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan naiklah Musa dengan Harun, Nadab dan Abihu dan tujuh puluh orang dari para tua-tua Israel.”Keluaran 24:9 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Musa, Harun, Nadab, Abihu dan tujuh puluh pemimpin itu mendaki gunung,”Keluaran 24:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sesudah upacara tersebut, Musa, Harun, Nadab, dan Abihu, beserta ketujuh puluh tua-tua Israel naik ke gunung”Keluaran 24:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:”Keluaran 24:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 24:9?
Setelah perjanjian diikat, Musa, Harun, Nadab, Abihu, dan tujuh puluh tua-tua Israel naik ke gunung untuk bertemu Allah. Ini merupakan puncak dari hubungan perjanjian: umat diizinkan mendekat kepada Allah. Mereka mewakili seluruh bangsa untuk bersekutu dengan Allah.
Latar belakang
Delegasi naik setelah perjanjian disegel
Setelah perjanjian resmi dengan percikan darah, barulah delegasi — Musa, Harun, Nadab, Abihu, dan tujuh puluh tua-tua — naik ke gunung. Urutan ini penting: pengalaman melihat Allah datang setelah perjanjian diselesaikan, bukan sebelumnya. Keberadaan mereka di hadirat Allah kini sah dan terlindungi oleh darah perjanjian.
Di mana
Gunung Sinai
Lereng Gunung Sinai · setelah upacara perjanjian
Kapan
~1446 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Penulis Keluaran (Musa)
Nabi dan penulis Taurat, ~1400 SM
Kepada
Pembaca Taurat
Generasi Israel selanjutnya yang membaca narasi ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וַיַּעַל
wayya'al · naik
Dan mereka naik — kata kerja tunggal yang mencakup gerakan seluruh kelompok; naik ke gunung adalah naik ke hadirat Allah.
זִקְנֵי
ziqney · tua-tua
Para sesepuh — dari akar 'berjenggot'; dalam budaya Israel kuno, tua-tua adalah pemimpin sah yang mewakili suku.
אֲבִיהוּא
Avihu · Abihu
Nama berarti 'Dia adalah Bapaku' — ironis mengingat Nadab dan Abihu kelak tewas karena mempersembahkan api asing (Im. 10).
Para tua-tua naik sebagai perwakilan resmi seluruh bangsa — ini bukan wisata rohani pribadi tapi audiensi resmi antara perwakilan dua pihak perjanjian. Naiknya mereka menandai perjanjian telah berlaku dan diakui kedua belah pihak.
Tahukah kamu
74 orang melihat Allah — dan tidak mati
Di tempat lain dalam Alkitab, melihat Allah sering dikaitkan dengan ancaman kematian (Kejadian 32:30, Hakim 13:22). Bahwa 74 orang naik dan melihat Allah tanpa tewas adalah mujizat tersendiri — dan penjelasannya ada di ayat berikutnya: Allah 'tidak mengulurkan tangan-Nya.'
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 24:9
Bilangan 11:16
tujuh puluh tua-tua
“Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: Kumpulkanlah bagi-Ku tujuh puluh orang dari antara tua-tua Israel.”
Imamat 10:1-2
nasib Nadab Abihu
“Tetapi Nadab dan Abihu, anak-anak Harun, masing-masing mengambil perbaraannya, membubuh api ke dalamnya serta menaruh ukupan di atasnya. Mereka mempersembahkan api asing di hadapan TUHAN.”
Wahyu 4:4
tua-tua di hadirat Allah
“Dan sekeliling takhta itu ada dua puluh empat takhta, dan di takhta-takhta itu duduk dua puluh empat tua-tua.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 24:9
✕ Sering dikira
"Mereka naik tanpa izin"
✓ Yang sebenarnya
Mereka diundang secara eksplisit di ayat 1 — naiknya mereka adalah tindak lanjut dari undangan TUHAN.
✕ Sering dikira
"Tujuh puluh tua-tua sama status spiritualnya dengan Musa"
✓ Yang sebenarnya
Mereka naik sebagai wakil bangsa, tapi hanya Musa yang boleh mendekat ke hadirat Allah secara penuh (ayat 2).
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 24:9
Allah mengundang kita untuk mendekat kepada-Nya dalam persekutuan. Kita mungkin tidak naik ke gunung secara fisik, tetapi melalui doa dan pembacaan Alkitab, kita dapat masuk ke hadirat-Nya dengan penuh keyakinan.
Bapa, tarik aku lebih dekat pada-Mu dan berikan aku kerinduan untuk bersekutu dengan-Mu setiap hari, Amin.