Para pemuda mempersembahkan kurban
Keluaran 24:5
Perjanjian Darah di Sinai
“Dia mengutus beberapa pemuda dari keturunan Israel, lalu mereka mempersembahkan kurban bakaran dan mengurbankan sapi-sapi jantan muda sebagai persembahan pendamaian bagi TUHAN.”Keluaran 24:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian disuruhnyalah orang-orang muda dari bangsa Israel, maka mereka mempersembahkan korban bakaran dan menyembelih lembu-lembu jantan sebagai korban keselamatan kepada TUHAN.”Keluaran 24:5 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Musa mengutus beberapa orang muda, dan mereka mempersembahkan kurban bakaran untuk TUHAN serta memotong beberapa ekor sapi untuk kurban perdamaian.”Keluaran 24:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu dia menyuruh beberapa pemuda untuk mempersembahkan kurban yang dibakar habis dan menyembelih sapi-sapi jantan muda sebagai kurban tanda damai kepada TUHAN.”Keluaran 24:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD.”Keluaran 24:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 24:5?
Musa menyuruh pemuda-pemuda Israel mempersembahkan kurban bakaran dan sapi muda sebagai korban pendamaian. Ini adalah ritual pengorbanan yang menandakan pengampunan dosa dan dedikasi umat kepada Allah, menunjukkan bahwa pendekatan kepada Allah membutuhkan korban.
Latar belakang
Darah mengalir sebelum perjanjian resmi
Musa mengutus pemuda-pemuda Israel — bukan imam, karena imamat Lewi belum resmi ditetapkan — untuk mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian. Ini momen transisi: Israel masih dalam periode peralihan sebelum sistem imamat formal ada. Darah hewan ini akan menjadi media pengesahan perjanjian.
Di mana
Kaki Gunung Sinai
Di depan mazbah baru · pagi hari
Kapan
~1446 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Musa
Nabi dan pemimpin Israel, ~1400 SM
Kepada
Para pemuda Israel
Generasi muda Israel yang ditugasi Musa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֹלֹת
olot · kurban bakaran
Korban yang dibakar seluruhnya — dari akar 'naik', menunjukkan persembahan total yang naik sebagai asap ke hadirat Allah.
שְׁלָמִים
shelamim · persembahan pendamaian
Kurban damai sejahtera — dari akar shalom; menandai pemulihan hubungan dan persekutuan dengan Allah.
וַיִּשְׁלַח
vayyishlakh · mengutus
Dan dia mengutus — Musa bertindak sebagai otoritas yang mendelegasikan tugas sakral kepada yang muda.
Dua jenis kurban ini mengungkapkan dua dimensi perjanjian: pengabdian total kepada Allah (kurban bakaran) dan pemulihan relasi yang harmonis (persembahan pendamaian). Bersama, keduanya menyiapkan darah yang diperlukan untuk pengesahan perjanjian.
Tahukah kamu
Kurban pendamaian adalah kurban makan bersama
Berbeda dari kurban bakaran yang seluruhnya dibakar habis, kurban pendamaian (shelamim) sebagian dimakan bersama oleh pemberi kurban dan imam. Ini menggambarkan 'makan semeja' dengan Allah — simbol persekutuan dan kedamaian yang dipulihkan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 24:5
Imamat 1:3
kurban bakaran
“Jika pemberiannya merupakan kurban bakaran dari lembu sapi, haruslah ia mempersembahkan seekor jantan yang tidak bercela.”
Ibrani 9:22
darah untuk perjanjian
“Dan hampir segala sesuatu disucikan menurut hukum Taurat dengan darah, dan tanpa penumpahan darah tidak ada pengampunan.”
Efesus 2:14
damai sejahtera
“Karena Dialah damai sejahtera kita, yang telah mempersatukan kedua pihak dan yang telah merubuhkan tembok pemisah, yaitu perseteruan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 24:5
✕ Sering dikira
"Para pemuda adalah imam resmi"
✓ Yang sebenarnya
Imamat Lewi belum ditetapkan saat ini — para pemuda ini bertindak atas mandat Musa dalam periode transisi.
✕ Sering dikira
"Kurban ini cukup untuk menghapus dosa"
✓ Yang sebenarnya
Kurban ini mengesahkan perjanjian dan melambangkan pengampunan, bukan penghapusan dosa secara definitif.
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 24:5
Kita tidak perlu lagi mempersembahkan korban hewan karena Kristus telah menjadi korban sempurna. Namun, kita bisa mempersembahkan hidup kita sebagai korban yang hidup. Apa yang bisa kamu persembahkan kepada Allah hari ini?
Tuhan, terima kasih untuk korban Kristus; ajar aku untuk mempersembahkan hidupku sebagai ibadah yang hidup. Amin.