Empat anak Isakhar dicatat dalam sejarah
Kejadian 46:13
Perjalanan ke Mesir
“Anak-anak Isakhar: Tola, Pua, Ayub, dan Simron.”Kejadian 46:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak-anak Isakhar ialah Tola, Pua, Ayub dan Simron.”Kejadian 46:13 · TB
Terjemahan Baru
“Isakhar; anak-anaknya: Tola, Pua, Ayub dan Simron.”Kejadian 46:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(46:8)”Kejadian 46:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.”Kejadian 46:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 46:13?
Ayat ini mencatat keturunan Isakhar, anak Yakub dari Lea: Tola, Pua, Ayub, dan Simron. Mereka adalah bagian dari 70 orang yang pindah ke Mesir bersama Yakub, memenuhi janji Allah untuk membuat keturunan Yakub menjadi bangsa yang besar.
Latar belakang
Isakhar dan empat anaknya
Tola, Pua, Ayub, dan Simron — keempat nama ini menjadi klan dalam suku Isakhar. Suku Isakhar kemudian dikenal sebagai suku yang bijak dalam memahami tanda-tanda zaman (1 Taw 12:32).
Di mana
Mesir, Delta Nil
Catatan silsilah · generasi pertama
Kapan
~1876 SM
Era Leluhur
Yang berbicara
Narator (Musa)
Penulis Taurat, ~1400 SM
Kepada
Umat Israel
Keturunan suku Isakhar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תּוֹלָע
Tola · Tola
Berarti 'cacing merah' atau 'kirmizi' — warna yang sama dengan zat pewarna merah mewah.
פֻּוָה
Puvah · Pua
Mungkin berarti 'mulut' atau 'yang berbicara' — nama yang juga dipakai bidan yang menyelamatkan bayi Ibrani.
יוֹב
Yov · Ayub
Nama yang mirip dengan Ayub (Iyov) yang terkenal — bisa berarti 'yang dianiaya' atau 'yang kembali'.
Nama-nama ini tidak terkenal — tapi mereka adalah fondasi diam-diam dari suku yang kelak melahirkan para pemikir bijak Israel.
Tahukah kamu
Isakhar: suku para ahli kalender
1 Tawarikh 12:32 mencatat bahwa dari suku Isakhar ada 200 kepala keluarga yang 'memahami tanda-tanda zaman, mengetahui apa yang harus dilakukan Israel.' Mereka dikenal sebagai para pengamat dan pemikir strategis.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 46:13
Bilangan 26:23-25
klan Isakhar di padang gurun
“Dari Isakhar menurut klannya: Tola, klan Tola; Pua, klan Pua.”
1 Tawarikh 12:32
kebijaksanaan suku Isakhar
“Dari Isakhar, orang yang memahami tanda-tanda zaman.”
Hakim-hakim 10:1
hakim dari Isakhar
“Setelah Abimelekh, tampillah Tola bin Pua... untuk menyelamatkan Israel.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 46:13
✕ Sering dikira
Isakhar hanya suku petani biasa
✓ Yang sebenarnya
Suku Isakhar dikenal dengan kebijaksanaan dan pemahaman strategis mereka dalam sejarah Israel.
✕ Sering dikira
Ayub ini adalah tokoh Ayub yang menderita itu
✓ Yang sebenarnya
Ayub anak Isakhar adalah orang yang berbeda dari Ayub dalam kitab Ayub.
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 46:13
Setiap nama dalam silsilah mengingatkan bahwa Allah melihat dan memelihara setiap pribadi, bukan hanya kelompok besar. Dalam keluarga atau komunitas kita, ingatlah bahwa setiap orang berharga di mata Tuhan.
Tuhan, terima kasih karena Engkau mengenal kami masing-masing dan memelihara hidup kami, seperti Engkau memelihara keluarga Isakhar. Amin.