Kejadian 34:19

“Pemuda itu tidak menunda-nunda untuk melakukannya karena dia sangat menginginkan anak perempuan Yakub itu dan dialah yang paling dihormati di antara keluarga ayahnya.”

Kejadian 34:19 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Dan orang muda itu tidak bertangguh melakukannya, sebab ia suka kepada anak Yakub, lagipula ia seorang yang paling dihormati di antara seluruh kaum keluarganya.”

Kejadian 34:19 · TB

Terjemahan Baru

“dan Sikhem bersedia segera memenuhi syarat itu karena ia mencintai Dina. Di antara seluruh kaum keluarganya, Sikhemlah yang paling berpengaruh.”

Kejadian 34:19 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Sikem, anak yang paling dihormati di antara kaum keluarganya, tidak menunggu lagi dan segera melaksanakan permintaan itu, karena dia sangat menginginkan Dina.”

Kejadian 34:19 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was more honourable than all the house of his father.”

Kejadian 34:19 · KJV

King James Version