Lumehart

Penolakan hadiah

Kejadian 33:9

Perjumpaan Yakub dan Esau

PerikopYakub Menemui Esau · Kejadian 33:1-20 →
“Namun, Esau berkata, “Aku telah punya banyak, Adikku. Simpanlah yang kamu miliki ini untuk dirimu sendiri.””

Kejadian 33:9 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Kejadian 33:9?

Esau menolak hadiah Yakub dengan berkata bahwa ia sudah memiliki banyak. Ini menunjukkan bahwa Esau tidak membutuhkan hadiah tersebut dan bahwa ia sudah memaafkan Yakub, sehingga tidak ada lagi dendam.

Latar belakang

Esau menolak hadiah

Esau dengan tulus berkata bahwa ia sudah memiliki banyak, dan menyuruh Yakub menyimpan hadiahnya. Ini menunjukkan bahwa Esau tidak lagi dendam dan menerima Yakub sebagai adik.

Di mana

Yabok (dekat Sungai Yordan)

Di lembah, siang hari

Kapan

~1900 SM

Zaman para bapa leluhur

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Esau menanyai iringan
Yakub mendesak hadiah
Kamu di sini
E

Yang berbicara

Esau

kakak Yakub, kaya dan sudah memaafkan

Y

Kepada

Yakub

adik Esau, yang ingin memberi hadiah

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

רַב

rav · banyak

banyak, berlimpah, cukup

אָח

ach · adikku

saudara (laki-laki), di sini sebagai panggilan sayang

יְהִי

yehi · simpanlah

biarlah itu menjadi milikmu, tetap tinggal

Bahwa Esau berkata 'aku telah punya banyak' menegaskan bahwa kekayaan bukanlah ukuran hubungan. 'Adikku' adalah bahasa kasih, bukan sekadar status.

Tahukah kamu

Kata 'adik' di sini

Esau menyebut Yakub 'adikku', ungkapan kasih yang kontras dengan permusuhan sebelumnya. Ini lazim dalam dunia Timur Tengah untuk menunjukkan keakraban.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 33:9

1 Timotius 6:6

rasa cukup

“Memang ibadah itu kalau disertai rasa cukup, memberi keuntungan besar”

Kejadian 33:4

Esau menerma Yakub

“Esau berlari menyongsongnya”

Ulangan 15:10

memberi dengan rela

“Engkau harus memberi kepadanya dengan rela”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Kejadian 33:9

✕  Sering dikira

Mengira Esau menolak hadiah karena masih marah atau menolak rekonsiliasi.

✓  Yang sebenarnya

Penolakan justru tanda bahwa ia puas dan tidak menuntut apa pun; ia sudah berdamai.

✕  Sering dikira

Menganggap Yakub harus memaksa hadiah karena rendah diri.

✓  Yang sebenarnya

Yakub tetap ingin berbalas budi, dan penerimaan Esau menunjukkan hubungan pulih.

Renungan

Renungan Singkat Kejadian 33:9

Terkadang kita perlu belajar menerima kebaikan orang lain, tetapi juga belajar melepaskan masa lalu dan tidak menyimpan dendam. Kemurahan hati yang tulus dapat menyembuhkan luka lama.

Tuhan, mampukan aku untuk mengampuni dan melepaskan sakit hati seperti Esau. Amin.