Ulangan 15:10
“Kamu harus memberikan kepadanya dengan sukarela. TUHAN, Allahmu, akan memberkatimu karena melakukan hal yang baik ini dan dalam segala sesuatu yang kamu lakukan.”Ulangan 15:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau harus memberi kepadanya dengan limpahnya dan janganlah hatimu berdukacita, apabila engkau memberi kepadanya, sebab oleh karena hal itulah TUHAN, Allahmu, akan memberkati engkau dalam segala pekerjaanmu dan dalam segala usahamu.”Ulangan 15:10 · TB
Terjemahan Baru
“Berilah kepadanya dengan senang hati dan rela, maka TUHAN Allahmu akan memberkati segala usahamu.”Ulangan 15:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Murah hatilah dan jangan segan-segan memberikan pinjaman kepadanya, karena dengan demikian TUHAN akan memberkatimu dalam segala usaha dan pekerjaanmu.”Ulangan 15:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.”Ulangan 15:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 15:10?
Ayat ini menekankan bahwa memberi harus dilakukan dengan sukarela dan hati yang ikhlas. Jika kita memberi dengan sukarela, Tuhan akan memberkati kita dalam segala sesuatu yang kita lakukan. Berkat tidak hanya datang dari materi, tetapi juga dari ketenangan hati.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 15:10
Saat memberi, periksa motivasimu. Apakah kamu memberi karena terpaksa atau dengan sukacita? Belajarlah untuk memberi dengan ikhlas, karena Tuhan senang dengan pemberi yang ceria.
Tuhan, jadikan aku pemberi yang sukarela dan penuh sukacita, agar berkat-Mu mengalir dalam hidupku, Amin.