Dada Diunjukkan sebagai Persembahan kepada TUHAN
Imamat 7:30
Aturan Persembahan di Kemah
“Dengan tangannya sendiri, dia harus membawa persembahan bakarannya, yaitu lemak serta dada binatang itu. Dada binatang itu akan dibawa sebagai persembahan unjukan kepada TUHAN.”Imamat 7:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dengan tangannya sendirilah harus ia membawa segala korban api-apian TUHAN; adapun lemaknya, haruslah dibawanya beserta dadanya, supaya dadanya itu diunjukkan sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN.”Imamat 7:30 · TB
Terjemahan Baru
“Ia sendiri harus membawa kurban makanan itu. Lemak dan dada binatang itu harus dipersembahkan sebagai persembahan unjukan bagi TUHAN.”Imamat 7:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(7:29)”Imamat 7:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD.”Imamat 7:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 7:30?
Ayat ini menjelaskan bahwa persembah harus membawa lemak dan dada binatang untuk dipersembahkan sebagai persembahan unjukan kepada TUHAN. Bagian ini menjadi milik imam, menunjukkan bahwa Allah menyediakan bagi hamba-Nya.
Latar belakang
Prosedur persembahan unjukan dengan tangan sendiri
Si pemberi harus membawa lemak dan dada hewan dengan tangannya sendiri, mengunjukkan dada sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN. Ritual mengangkat ini dilakukan oleh si pemberi — bukan imam — menunjukkan partisipasi langsung dalam momen paling sakral dari persembahan.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di pelataran Kemah Suci · ritual persembahan unjukan
Kapan
~1400 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Musa
Nabi dan penulis Taurat, ~1400 SM
Kepada
Bangsa Israel
Umat perjanjian TUHAN di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תְּנוּפָה
tenuphah · persembahan unjukan
Persembahan yang digerak-gerakkan atau diunjukkan — ritual menggerakkan persembahan ke depan dan belakang di hadapan Allah, melambangkan persembahan dan penerimaan kembali.
חָזֶה
chazeh · dada
Dada hewan — bagian tengah yang menjadi simbol kemurahan hati si pemberi; bagian ini menjadi hak Harun dan para imam.
חֵלֶב
chelev · lemak
Lemak — bagian terbaik yang dipersembahkan kepada Allah melalui api di mazbah, tidak untuk dimakan manusia.
Ritual mengunjukkan dengan tangan sendiri adalah momen paling partisipatif dalam ibadah Israel — di sinilah si pemberi bukan sekadar penonton tapi aktor aktif dalam dramaturgi persembahan.
Tahukah kamu
Unjukan (wave offering) dan pengangkatan (heave offering): dua ritual berbeda
Ada dua ritual berbeda dalam persembahan: unjukan (tenuphah — digerak-gerakkan ke depan belakang) dan pengangkatan (terumah — diangkat ke atas). Keduanya melambangkan mempersembahkan kepada Allah dan menerimanya kembali sebagai anugerah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 7:30
Keluaran 29:24
ritual mengunjukkan
“Letakkanlah semuanya itu ke atas tangan Harun dan ke atas tangan anak-anaknya dan unjukkanlah itu sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN.”
Imamat 9:21
dada sebagai unjukan
“Namun, dada dan paha kanan kurban itu dipersembahkan Harun sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN, seperti yang Musa perintahkan.”
1 Petrus 2:5
persembahan diri sendiri
“Dan biarlah kamu juga dipergunakan sebagai batu hidup untuk pembangunan suatu rumah rohani, bagi suatu imamat kudus, untuk mempersembahkan persembahan rohani...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 7:30
✕ Sering dikira
Hanya imam yang boleh mengunjukkan persembahan
✓ Yang sebenarnya
Untuk bagian ini, si pemberi persembahan sendiri yang mengunjukkan — imam berperan pada bagian lain dari ritual.
✕ Sering dikira
Mengunjukkan adalah gerakan simbolis tanpa makna
✓ Yang sebenarnya
Gerakan mengunjukkan adalah tindakan liturgis yang bermakna: mewakili penyerahan kepada Allah dan penerimaan kembali anugerah-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 7:30
Ketika kita memberi kepada Tuhan, Dia juga memelihara hamba-hamba-Nya. Dukunglah mereka yang melayani Tuhan, baik melalui doa maupun dukungan materi, karena mereka berhak menerima upah dari pelayanan mereka.
Ya Tuhan, berkati para hamba-Mu yang melayani dengan setia. Ajari aku untuk menghargai dan mendukung mereka dalam pekerjaan-Mu. Amin.