Hukum Persembahan Penebus Salah
Imamat 7:1
Aturan Persembahan di Kemah
““Inilah hukum tentang persembahan penebus salah, yang adalah mahakudus.”Imamat 7:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Inilah hukum tentang korban penebus salah. Korban itu ialah persembahan maha kudus.”Imamat 7:1 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah peraturan-peraturan tentang kurban ganti rugi. Kurban itu sangat suci.”Imamat 7:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“TUHAN berkata kepada Musa, “Inilah peraturan tentang kurban penebus kesalahan. Kurban itu sangat suci.”Imamat 7:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.”Imamat 7:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 7:1?
Ayat ini memperkenalkan hukum tentang korban penebus salah, yang dianggap mahakudus. Ini berarti korban ini sangat khusus dan penting dalam hubungan dengan Tuhan, menekankan keseriusan dosa dan kebutuhan akan pemulihan.
Latar belakang
Aturan baru tentang persembahan penebus salah
Pasal 7 membuka dengan pernyataan bahwa persembahan penebus salah berstatus mahakudus. Ini bukan sekadar ritual biasa — ini menyangkut pemulihan hubungan yang rusak akibat dosa yang tidak disengaja. TUHAN menetapkan hukum ini langsung kepada Musa di padang gurun Sinai.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di dekat Kemah Pertemuan · suasana khidmat
Kapan
~1400 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Musa
Nabi dan penulis Taurat, ~1400 SM
Kepada
Bangsa Israel
Umat yang baru keluar dari Mesir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָשָׁם
asham · penebus salah
Persembahan untuk menebus pelanggaran atau dosa yang tidak disengaja, mencakup kompensasi kepada yang dirugikan.
תּוֹרָה
torah · hukum
Instruksi atau petunjuk ilahi, bukan sekadar aturan kaku tapi panduan hidup dari Sang Pencipta.
קֹדֶשׁ קָדָשִׁים
qodesh qodashim · mahakudus
Tingkatan kekudusan tertinggi — hanya bisa disentuh atau dimakan oleh imam yang telah ditahirkan.
Tiga kata ini menunjukkan bahwa persembahan penebus salah bukan ritual sembarangan — ini sistem hukum ilahi yang menyentuh wilayah paling kudus dari ibadah Israel.
Tahukah kamu
Istilah 'mahakudus' memiliki arti khusus
Frasa 'mahakudus' (qodesh qodashim) dalam bahasa Ibrani secara harfiah berarti 'kekudusan dari segala kekudusan' — ini adalah tingkatan tertinggi yang diberikan untuk benda atau ritual dalam sistem ibadah Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 7:1
Imamat 6:17
mahakudus
“Itu tidak boleh dipanggang dengan ragi. Aku telah memberikannya sebagai bagian mereka dari persembahan dengan api-Ku. Itu adalah mahakudus, seperti persembahan penghapus dosa dan persembahan penebus salah.”
Imamat 5:15
persembahan penebus salah
“Apabila seseorang berbuat dosa dengan tidak setia kepada TUHAN dengan tidak sengaja dalam hal-hal yang dikuduskan TUHAN, dia harus membawa kepada TUHAN seekor domba jantan tidak bercacat sebagai persembahan penebus salah.”
Ibrani 9:22
dasar sistem persembahan
“Menurut hukum Taurat hampir segala sesuatu disucikan dengan darah, dan tanpa penumpahan darah tidak ada pengampunan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 7:1
✕ Sering dikira
Pasal ini hanya soal ritual kuno yang tidak relevan
✓ Yang sebenarnya
Pasal ini menunjukkan betapa seriusnya Allah menanggapi dosa dan cara pemulihan hubungan dengan-Nya.
✕ Sering dikira
Semua persembahan itu sama saja
✓ Yang sebenarnya
Tiap jenis persembahan punya tujuan berbeda — penebus salah khusus untuk dosa yang melibatkan kerugian pada orang lain atau pada hal kudus.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 7:1
Kita perlu menyadari bahwa dosa kita serius dan membutuhkan pengakuan serta pemulihan. Jangan menganggap remeh kesalahan kita, tetapi bawalah kepada Tuhan dengan hati yang tulus.
Tuhan, ajari aku untuk menghargai kesucian pengampunan-Mu dan tidak meremehkan dosa dalam hidupku. Amin.