Api yang Tak Pernah Padam
Imamat 6:13
Hukum tentang Persembahan
PerikopPersembahan Bakaran · Imamat 6:8-13 →“Api itu harus terus-menerus menyala di atas mazbah, tidak boleh padam.’””Imamat 6:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Harus dijaga supaya api tetap menyala di atas mezbah, janganlah dibiarkan padam."”Imamat 6:13 · TB
Terjemahan Baru
“(6:12)”Imamat 6:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Api pada mezbah harus dijaga agar tetap menyala, tidak boleh padam.””Imamat 6:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.”Imamat 6:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 6:13?
Ayat ini menekankan bahwa api di atas mezbah harus terus menyala dan tidak boleh padam. Ini melambangkan kehadiran Allah yang terus-menerus dan ibadah yang berkelanjutan. Api yang tidak padam juga mengajarkan pentingnya ketekunan dan kesetiaan dalam kehidupan rohani, bahwa ibadah bukan hanya saat tertentu, tetapi gaya hidup yang berkesinambungan.
Latar belakang
Memelihara Api di Mezbah
TUHAN menegaskan bahwa api di atas mezbah harus terus menyala, tidak boleh padam. Ini adalah bagian dari instruksi tentang persembahan bakaran yang diberikan kepada Musa untuk disampaikan kepada Harun dan anak-anaknya.
Di mana
Gunung Sinai
Perkemahan Israel di kaki gunung, dekat Kemah Suci
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, memberi instruksi melalui Musa
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, perantara antara Allah dan umat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תָּמִיד
tamid · terus-menerus
terus-menerus, tetap, setiap hari
יָקַד
yaqad · menyala
terbakar, berkobar
כָּבָה
kavah · padam
padam, mati (api)
Kata 'tamid' menunjukkan api yang tidak pernah berhenti, menekankan kewajiban yang berkelanjutan, sementara 'yaqad' dan 'kavah' menggambarkan pentingnya menjaga nyala api tetap hidup. Ini mengajarkan bahwa penyembahan kepada Allah tidak boleh terputus.
Tahukah kamu
Api yang Tidak Pernah Padam
Dalam tradisi Yahudi, api ini melambangkan kehadiran Allah yang terus-menerus dan doa yang tidak putus. Api ini juga menjadi pusat dari ibadah harian di Kemah Suci.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 6:13
Keluaran 27:20-21
Api tetap menyala
“Haruslah engkau memerintahkan orang Israel membawa kepadamu minyak zaitun murni untuk lampu supaya lampu tetap menyala.”
Imamat 24:2
Perintah berkelanjutan
“Perintahkanlah kepada orang Israel supaya mereka membawa kepadamu minyak zaitun murni untuk lampu.”
Ibrani 12:29
Api Allah
“Sebab Allah kita adalah api yang menghanguskan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 6:13
✕ Sering dikira
Api itu hanya perlu dijaga oleh imam tertentu saja.
✓ Yang sebenarnya
Api itu harus dijaga terus oleh para imam, tapi perintah ini diberikan kepada Harun dan anak-anaknya sebagai tanggung jawab bersama.
✕ Sering dikira
Api ini hanya untuk kepentingan ritual, bukan untuk makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Api ini melambangkan kehadiran Allah yang terus-menerus dan kehidupan doa yang tidak putus, yang relevan bagi umat.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 6:13
Api di mezbah yang terus menyala mengingatkan kita untuk menjaga 'api' iman kita tetap berkobar. Dalam keseharian, ini bisa berarti konsisten dalam doa, membaca Alkitab, dan tindakan kasih, bukan hanya saat merasa bersemangat, tetapi juga saat biasa-biasa saja. Jangan biarkan api itu padam oleh kesibukan atau kelesuan.
Tuhan, nyalakan terus api iman dalam hatiku, agar aku tetap setia beribadah dan mengasihi-Mu setiap hari, Amin.