Imamat 24:7
“Taruhlah kemenyan murni pada setiap barisnya. Itu akan menjadi bagian pengingat dari kue-kue itu, sebagai kurban bakaran bagi TUHAN.”Imamat 24:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau harus membubuh kemenyan tulen di atas tiap-tiap susun; kemenyan itulah yang harus menjadi bagian ingat-ingatan roti itu, yakni suatu korban api-apian bagi TUHAN.”Imamat 24:7 · TB
Terjemahan Baru
“Taruhlah kemenyan tulen pada tiap susun roti untuk menandakan bahwa roti itu kurban makanan bagi TUHAN.”Imamat 24:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(24:5)”Imamat 24:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.”Imamat 24:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 24:7?
Kemenyan murni di atas setiap baris roti berfungsi sebagai 'bagian pengingat' atau memorial, yang dibakar sebagai kurban bagi TUHAN. Ini melambangkan doa dan penyembahan yang naik kepada Allah, dan mengingatkan umat akan penyediaan dan perjanjian Allah.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 24:7
Seperti kemenyan yang dibakar, doa kita dapat menjadi persembahan yang harum bagi Tuhan. Luangkan waktu setiap hari untuk berdoa, bukan hanya meminta, tetapi juga mengucap syukur dan memuji Dia.
Tuhan, jadikan doaku seperti kemenyan yang harum di hadapan-Mu, dan ingatlah aku dalam kasih-Mu. Amin.