Syarat kurban pendamaian
Imamat 22:21
Aturan Persembahan dan Perayaan
“Apabila seseorang mempersembahkan kurban pendamaian kepada TUHAN untuk memenuhi nazarnya, atau sebagai persembahan sukarela, yang diambil dari antara kawanan ternaknya, hewan itu haruslah yang terbaik dan tidak bercacat supaya diperkenan.”Imamat 22:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Juga apabila seseorang mempersembahkan kepada TUHAN korban keselamatan sebagai pembayar nazar khusus atau sebagai korban sukarela dari lembu atau kambing domba, maka korban itu haruslah yang tidak bercela, supaya TUHAN berkenan akan dia, janganlah badannya bercacat sedikitpun.”Imamat 22:21 · TB
Terjemahan Baru
“Kalau seseorang mempersembahkan kepada TUHAN kurban perdamaian untuk membayar kaulnya atau untuk kurban sukarela, binatang itu tak boleh ada cacatnya, supaya dapat diterima.”Imamat 22:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Demikian juga jika seseorang mempersembahkan kurban tanda damai kepada-Ku, baik sebagai persembahan untuk memenuhi janji maupun persembahan sukarela, binatang itu tidak boleh bercacat supaya dapat diterima.”Imamat 22:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.”Imamat 22:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 22:21?
Ayat ini menegaskan bahwa hewan untuk kurban pendamaian, baik nazar maupun sukarela, haruslah yang terbaik dan tidak bercacat. Ini menekankan prinsip bahwa persembahan kepada Tuhan haruslah yang sempurna, mencerminkan penghormatan dan keseriusan dalam hubungan dengan Allah.
Latar belakang
Kurban Pendamaian yang Berkenan
Ayat ini mengatur persembahan kurban pendamaian, baik sebagai nazar maupun sukarela. Hewan yang dipersembahkan harus yang terbaik dan tidak bercacat agar diperkenan Allah.
Di mana
Sinai
Di kaki gunung Sinai, di depan Kemah Suci
Kapan
~1445 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
pemimpin Israel, menerima hukum dari TUHAN
Kepada
Harun, anak-anaknya, dan umat Israel
imam-imam dan seluruh bangsa Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֶׁלֶם
shelem · kurban pendamaian
korban keselamatan, pendamaian
נֶדֶר
neder · nazar
janji, ikrar
נְדָבָה
nedabah · sukarela
pemberian bebas, persembahan sukarela
Baik nazar maupun sukarela, keduanya harus memenuhi syarat yang sama: terbaik dan tanpa cacat. Ini menunjukkan bahwa komitmen dan kerelaan tidak mengurangi standar persembahan kepada Allah.
Tahukah kamu
Kata 'nazar' dan 'sukarela'
Dalam bahasa Ibrani, 'neder' (nazar) adalah janji yang mengikat, sedangkan 'nedabah' (sukarela) adalah pemberian spontan. Keduanya tetap harus memenuhi standar kualitas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 22:21
Imamat 7:11
hukum kurban
“Inilah hukum tentang korban keselamatan yang harus dipersembahkan kepada TUHAN.”
Mazmur 51:16
hati yang hancur
“Sebab Engkau tidak berkenan kepada korban sembelihan;”
2 Korintus 9:7
persembahan sukarela
“Setiap orang memberi menurut kerelaan hatinya, sebab Allah mengasihi orang yang memberi dengan sukacita.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 22:21
✕ Sering dikira
Kurban pendamaian hanya untuk menebus dosa, sedangkan persembahan sukarela tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Keduanya memiliki nilai di hadapan Allah; sukarela adalah ekspresi syukur dan kasih, bukan sekadar kewajiban.
✕ Sering dikira
Hewan yang terbaik berarti yang paling mahal, sehingga orang miskin tidak bisa mempersembahkan.
✓ Yang sebenarnya
Standar kualitas lebih penting daripada nilai moneter; Allah memperhatikan hati, bukan harga.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 22:21
Ketika kita berjanji atau memberi dengan sukarela kepada Tuhan, lakukan dengan sepenuh hati dan kualitas terbaik. Jangan setengah-setengah dalam komitmen kita kepada Tuhan, tetapi berikan yang terbaik sebagai wujud kasih dan hormat.
Tuhan, mampukan aku untuk menepati janji-janjiku kepada-Mu dan memberi yang terbaik, Amin.