Imamat 19:2
““Katakanlah kepada seluruh umat Israel perkataan ini: ‘Akulah TUHAN, Allahmu. Haruslah kamu kudus, sebab Aku TUHAN, Allahmu, kudus.”Imamat 19:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Berbicaralah kepada segenap jemaah Israel dan katakan kepada mereka: Kuduslah kamu, sebab Aku, TUHAN, Allahmu, kudus.”Imamat 19:2 · TB
Terjemahan Baru
“menyampaikan kepada bangsa Israel perintah ini, "Hendaklah kamu suci, karena Aku TUHAN Allahmu adalah suci.”Imamat 19:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Sampaikanlah kepada seluruh umat Israel: Kamu masing-masing harus hidup suci, karena Aku, TUHAN Allahmu, adalah kudus.”Imamat 19:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.”Imamat 19:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 19:2?
Ayat ini menyatakan bahwa Allah itu kudus, dan umat-Nya dipanggil untuk hidup kudus pula. Kekudusan berarti dipisahkan dari yang najis dan diabdikan bagi Allah. Ini adalah panggilan bagi seluruh umat, bukan hanya pemimpin agama, untuk mencerminkan karakter Allah dalam hidup mereka.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 19:2
Kekudusan bukan tentang menjadi sempurna, tetapi tentang menjadi berbeda karena mengikuti Allah. Hari ini, pikirkan cara-cara konkret untuk menunjukkan kasih dan keadilan Allah di tengah lingkunganmu, sehingga hidupmu mencerminkan kekudusan-Nya.
Kuduskanlah aku, ya Tuhan, dan jadikan hidupku pantulan kemuliaan-Mu. Amin.