Imamat 16:28
“Orang yang membakarnya harus mencuci pakaiannya dan mandi dengan air. Sesudah itu, dia boleh memasuki perkemahan.”Imamat 16:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Siapa yang membakar semuanya itu, harus mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya dengan air dan sesudah itu barulah boleh masuk ke perkemahan.”Imamat 16:28 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang membakarnya harus mencuci pakaiannya dan mandi sebelum pulang ke perkemahan.”Imamat 16:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang yang membakarnya harus mencuci pakaiannya dan mandi sebelum masuk kembali ke perkemahan.”Imamat 16:28 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.”Imamat 16:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 16:28?
Orang yang membakar binatang kurban di luar perkemahan juga harus mencuci pakaian dan mandi sebelum masuk kembali. Ini menunjukkan bahwa penanganan simbol dosa memerlukan pembersihan, dan menegaskan betapa seriusnya dosa sehingga semua yang bersentuhan dengannya perlu disucikan.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 16:28
Jika kita terjun dalam pelayanan yang bergumul dengan dosa orang lain—konseling, doa syafaat—kita perlu menjaga kekudusan pribadi. Luangkan waktu untuk berdoa dan merenung agar tidak terbebani atau tercemar secara rohani.
Ya Tuhan, jagalah hatiku tetap kudus saat aku melayani orang lain yang bergumul dengan dosa, dan beri aku pemulihan setiap hari. Amin.