Duduk di tempat yang sudah diduduki orang najis
Imamat 15:6
Kenajisan dari Tubuh
“Dan, siapa pun yang duduk di tempat yang telah diduduki orang yang mengeluarkan cairan itu, harus mencuci pakaiannya dan mandi dengan air. Orang itu menjadi najis sampai matahari terbenam.”Imamat 15:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Siapa yang duduk di atas barang yang telah diduduki oleh orang yang demikian haruslah mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya dengan air, dan ia menjadi najis sampai matahari terbenam.”Imamat 15:6 · TB
Terjemahan Baru
“(15:5)”Imamat 15:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(15:5)”Imamat 15:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.”Imamat 15:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 15:6?
Aturan yang sama berlaku bagi siapa pun yang duduk di tempat yang diduduki orang najis: mereka harus mencuci pakaian dan mandi. Ini menekankan betapa mudahnya kenajisan menyebar melalui kontak tidak langsung, dan perlunya kewaspadaan.
Latar belakang
Kenajisan dari permukaan duduk
Bukan hanya menyentuh orang yang sakit — duduk di tempat yang pernah dia duduki juga membuat seseorang menjadi najis. Ini mencakup kursi, batu, tikar — semua permukaan yang pernah bersentuhan dengan tubuhnya. Prosedur pemulihannya sama: cuci pakaian, mandi, tunggu sampai senja.
Di mana
Perkemahan Israel, padang gurun Sinai
Di ruang publik perkemahan · siang hari
Kapan
~1446 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Allah (TUHAN)
Allah Israel yang berbicara melalui hukum Musa
Kepada
Bangsa Israel
Umat perjanjian Allah di padang gurun Sinai
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יֵשֵׁב
yeshev · duduk
Kata kerja yang menggambarkan posisi tubuh — duduk di permukaan yang sama dengan orang yang najis.
הַזָּב
hazav · mengeluarkan cairan
Sebutan untuk orang yang mengalami kondisi 'zav' — kata benda dari akar 'mengalir'.
כִּבֵּס
kibbes · mencuci
Mencuci dengan cara dipijat atau diremas — lebih intensif dari sekadar membasahi.
Sistem kenajisan ini sangat konsisten: apapun yang bersentuhan dengan orang yang sakit (baik dia maupun benda-bendanya) ikut terkena kenajisan, tapi selalu bisa dipulihkan.
Tahukah kamu
Mengapa permukaan duduk lebih berbahaya dari permukaan tidur?
Para rabbi kemudian mendiskusikan apakah ada perbedaan tingkat kenajisan antara tempat tidur dan tempat duduk. Mayoritas sepakat keduanya setara — tapi diskusi ini menunjukkan betapa detailnya pemikiran tentang sistem ini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 15:6
Imamat 15:5
prosedur identik
“Siapa pun yang menyentuh tempat tidurnya harus mencuci pakaiannya dan mandi dengan air.”
Imamat 15:22
pola serupa perempuan
“Siapa pun yang menyentuh sesuatu yang sudah diduduki perempuan itu harus mencuci pakaiannya dan mandi.”
2 Samuel 11:4
pemulihan kenajisan
“Daud menyuruh orang mengambil Batsyeba. Dia datang kepadanya, dan Daud tidur bersamanya, sebab perempuan itu baru saja bersuci dari kenajisannya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 15:6
✕ Sering dikira
Ini aturan yang mempersulit kehidupan sosial
✓ Yang sebenarnya
Aturan ini justru memberikan kejelasan — orang tahu persis apa yang harus dilakukan jika terjadi kontak tidak sengaja.
✕ Sering dikira
Orang yang najis harus mengumumkan statusnya
✓ Yang sebenarnya
Tidak ada perintah seperti itu di ayat ini — hukum ini lebih tentang tanggung jawab pribadi setelah kontak terjadi.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 15:6
Kita sering kali tidak sadar bahwa kita 'duduk' di 'kursi' yang sudah terkontaminasi oleh hal-hal negatif, seperti gosip atau kebencian. Penting untuk memeriksa diri dan 'mencuci' pikiran serta hati kita secara rutin.
Bapa, tolong aku untuk menjaga hati dan pikiranku dari hal-hal yang dapat menajiskanku, dan berilah aku kebijaksanaan untuk memilih lingkungan yang sehat. Amin.