Imamat 15:25

“Jika seorang perempuan mengalami pendarahan selama berhari-hari, yang bukan pada masa haidnya, atau jika dia mengalami pendarahan setelah masa haidnya, dia menjadi najis selama pendarahan itu, sama seperti saat dia sedang haid.”

Imamat 15:25 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Apabila seorang perempuan berhari- hari lamanya mengeluarkan lelehan, yakni lelehan darah yang bukan pada Imamat 15.26–30 84 waktu cemar kainnya, atau apabila ia mengeluarkan lelehan lebih lama dari waktu cemar kainnya, maka selama lelehannya yang najis itu perempuan itu adalah seperti pada hari-hari cemar kainnya, yakni ia najis.”

Imamat 15:25 · TB

Terjemahan Baru

“Apabila seorang wanita mengalami pendarahan selama beberapa hari di luar masa haidnya, atau pendarahannya tidak berhenti sesudah masa haidnya, ia najis selama pendarahan itu seperti pada waktu sedang haid.”

Imamat 15:25 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

““Ketika seorang perempuan mengalami pendarahan dalam waktu lama yang bukan pada masa haidnya, atau jika pendarahannya berlanjut sesudah masa haidnya berakhir, dia tetap najis selama pendarahan itu, sama seperti pada saat haid.”

Imamat 15:25 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.”

Imamat 15:25 · KJV

King James Version