Manusia bersumpah dengan cara tertentu
Ibrani 6:15
Cara Manusia Menjamin Janji
“Dan, setelah menantikan dengan sabar, Abraham menerima janji itu.”Ibrani 6:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Abraham menanti dengan sabar dan dengan demikian ia memperoleh apa yang dijanjikan kepadanya.”Ibrani 6:15 · TB
Terjemahan Baru
“Abraham menunggu dengan sabar, maka ia menerima apa yang dijanjikan Allah kepadanya.”Ibrani 6:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(6:13)”Ibrani 6:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.”Ibrani 6:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ibrani 6:15?
Abraham menanti dengan sabar dan akhirnya menerima apa yang dijanjikan Allah. Ini mengajarkan bahwa kesabaran dan ketekunan dalam iman akan berbuah, karena Allah setia pada waktu-Nya.
Latar belakang
Sumpah Mengesahkan Perjanjian
Penulis sekarang menjelaskan prinsip umum tentang janji dan sumpah: "Manusia bersumpah demi seseorang yang lebih besar daripada dirinya sendiri, dan sumpah diberikan sebagai penegasan untuk mengakhiri semua perbantahan." Ini adalah praktik hukum standar—ketika ada keraguan, orang bersumpah demi otoritas yang lebih tinggi untuk mengesahkan perkataan mereka.
Di mana
Ruang Pengadilan Yahudi
Dalam konteks hukum Yahudi tentang sumpah dan janji
Kapan
~60-70 M
Saat penulis menjelaskan analogi antara janji manusia dan janji Tuhan
Yang berbicara
Penulis Ibrani
Menjelaskan bagaimana manusia menggunakan sumpah untuk mengesahkan janji mereka
Kepada
Jemaat Memahami Hukum Sumpah
Umat yang kenal dengan praktik sumpah dalam budaya mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ὀμνύω
omno · swear
bersumpah, mengambil sumpah, menjamin dengan sumpah
μείζων
meizon · greater
lebih besar, lebih kuat, lebih superior
βεβαίωσις
bebaiosys · confirmation
penegasan, pengesahan, kepastian
Manusia 'bersumpah' demi yang 'lebih besar'—ini adalah prinsip hukum universal. Sumpah memberikan 'penegasan' akhir untuk mengakhiri semua keraguan.
Tahukah kamu
Sumpah Menyelesaikan Perselisihan
Dalam budaya Timur Tengah, sumpah adalah alat hukum yang paling kuat untuk mengakhiri perselisihan—ketika dua pihak tidak setuju, mereka akan bersumpah demi Tuhan untuk menyelesaikan masalah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ibrani 6:15
Matius 23:20-22
orang bersumpah demi yang lebih tinggi
“Siapa bersumpah demi altar, maka bersumpah demi semua yang ada di atasnya; dan siapa bersumpah demi Bait Allah, maka bersumpah demi Dia yang diam di dalamnya”
Ibrani 6:16
konsep sumpah dalam hukum Yahudi
“Manusia bersumpah demi seseorang yang lebih besar daripada dirinya sendiri”
Yakobus 5:12
peringatan tentang sumpah yang sembrono
“Tetapi di atas segalanya, saudara-saudaraku, janganlah bersumpah, baik demi langit maupun demi bumi, atau dengan sumpah lain yang mana pun”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ibrani 6:15
✕ Sering dikira
"Verse ini mengatakan bersumpah adalah cara terbaik untuk membuat janji"
✓ Yang sebenarnya
Verse ini menjelaskan bahwa manusia menggunakan sumpah untuk mengesahkan janji mereka—praktik hukum standar
✕ Sering dikira
"Jika seseorang tidak bersumpah, janjinya tidak valid"
✓ Yang sebenarnya
Sumpah adalah cara untuk MENGESAHKAN janji ketika ada keraguan, tapi tidak selalu diperlukan
Renungan
Renungan Singkat Ibrani 6:15
Kita hidup di zaman yang serba cepat, tapi Allah tidak terburu-buru. Belajarlah untuk sabar dan percaya bahwa janji Allah pasti digenapi, meski belum kita lihat. Jangan menyerah sebelum waktu Allah tiba.
Ya Allah, beri aku kesabaran seperti Abraham untuk menantikan penggenapan janji-Mu dalam hidupku. Amin.