Abraham menerima apa yang dijanjikan
Ibrani 6:14
Menunggu dan Menerima Janji
“Allah berkata, “Aku pasti akan memberkatimu,” dan “Aku pasti akan melipatgandakan keturunanmu.””Ibrani 6:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“kata-Nya: "Sesungguhnya Aku akan memberkati engkau berlimpah-limpah dan akan membuat engkau sangat banyak."”Ibrani 6:14 · TB
Terjemahan Baru
“Ia berkata, "Aku berjanji akan memberkati engkau dan membuat keturunanmu menjadi banyak."”Ibrani 6:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(6:13)”Ibrani 6:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.”Ibrani 6:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ibrani 6:14?
Allah berjanji memberkati Abraham dan melipatgandakan keturunannya, sebuah janji yang digenapi dalam Kristus dan bagi semua orang percaya yang menjadi keturunan rohani Abraham melalui iman.
Latar belakang
Kesabaran Dalam Menunggu
"Dan, setelah menantikan dengan sabar, Abraham menerima janji itu." Penulis menunjukkan bagaimana kesabaran adalah bagian integral dari iman. Abraham tidak hanya percaya kepada Tuhan, tetapi juga bersedia menunggu—kadang-kadang untuk waktu yang sangat lama—sampai Tuhan mewujudkan janji-Nya.
Di mana
Padang gurun Palestina
Abraham menunggu dalam ketidakpastian, sebelum menerima janji Tuhan
Kapan
~2000 SM (masa Abraham)
Setelah Tuhan berjanji kepada Abraham
Yang berbicara
Penulis Ibrani
Menunjukkan bagaimana Abraham menunjukkan iman melalui sabar menunggu
Kepada
Jemaat yang Juga Harus Menunggu
Umat yang sedang menunggu pemenuhan janji Tuhan dalam kehidupan mereka sendiri
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
μακροθυμέω
makrothymeo · waited
sabar, bertahan lama, tidak lekas marah
λαμβάνω
lambano · received
menerima, mengambil, memperoleh
ἐπαγγελία
epaggelia · promise
janji, janji yang dibuat sebelumnya
Abraham 'sabar' (makrothymeo—sungguh-sungguh sabar, tidak lekas marah) dan kemudian 'menerima' (lambano) 'janji' (epaggelia) Tuhan—menunjukkan bahwa iman dan kesabaran bekerja bersama.
Tahukah kamu
Waktu Tunggu Abraham
Abraham menunggu 25 tahun sebelum Ishak lahir (dari usia 75 sampai 100 tahun). Ini adalah contoh nyata bagaimana iman memerlukan kesabaran yang luar biasa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ibrani 6:14
Kejadian 21:1-3
Abraham menerima Ishak sesuai janji
“Tuhan mengunjungi Sarah seperti yang telah dijanjikan-Nya...dan Sarah mengandung, lalu melahirkan seorang anak laki-laki bagi Abraham pada hari yang telah ditentukan oleh Allah”
Ibrani 10:36
harus bersabar untuk menerima janji
“Karena kamu membutuhkan ketekunan untuk melakukan kehendak Allah sehingga kamu mendapatkan apa yang dijanjikan-Nya”
Yakobus 5:11
kesabaran dalam menunggu tujuan Tuhan
“Kamu telah mendengar tentang kesabaran Ayub...dan kamu telah melihat tujuan dari Tuhan, bahwa Tuhan sangat belas kasihan dan penuh belas kasihan”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ibrani 6:14
✕ Sering dikira
"Verse ini mengatakan Abraham tidak perlu bersabar, janji langsung datang"
✓ Yang sebenarnya
Abraham harus menunggu 25 tahun dengan sabar sebelum janji Tuhan terwujud
✕ Sering dikira
"Kesabaran adalah pertanda kurangnya kepercayaan kepada Tuhan"
✓ Yang sebenarnya
Kesabaran ADALAH bukti iman—Abraham percaya dan bersabar menunggu
Renungan
Renungan Singkat Ibrani 6:14
Berkat Allah tidak selalu berupa materi, tetapi mencakup keturunan rohani dan warisan iman. Kita dipanggil untuk menjadi berkat bagi orang lain, bukan hanya mengejar berkat untuk diri sendiri.
Tuhan, jadikan aku saluran berkat-Mu bagi banyak orang, dan penuhilah janji-Mu dalam hidupku, amin.