Kristus menolak kurban bakaran
Ibrani 10:6
Semua Kurban Ditolak
“Engkau tidak berkenan kepada kurban bakaran dan kurban penghapus dosa.”Ibrani 10:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kepada korban bakaran dan korban penghapus dosa Engkau tidak berkenan.”Ibrani 10:6 · TB
Terjemahan Baru
“Engkau tidak berkenan akan kurban bakaran atau kurban untuk pengampunan dosa.”Ibrani 10:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Engkau tidak berkenan kepada kurban-kurban penghapus dosa, biarpun seluruhnya dibakar sampai habis.”Ibrani 10:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.”Ibrani 10:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ibrani 10:6?
Allah tidak berkenan kepada kurban bakaran dan kurban penghapus dosa jika dipersembahkan tanpa hati yang benar. Ini menggemakan teguran para nabi bahwa Allah lebih menginginkan ketaatan daripada ritual.
Latar belakang
Penolakan Total Kristus
Paulus memperdalam penolakan Kristus: tidak hanya kurban umum ditolak, tapi juga kurban bakaran khusus (yang paling bernilai) dan kurban penghapus dosa (yang paling sering dilakukan). Semua ditolak—tidak ada satu pun yang berkenan kepada Allah.
Di mana
Dimensi Rohani
Ucapan Kristus kepada Allah
Kapan
~1 M
Inkarnasi Kristus
Yang berbicara
Paulus via Kristus
Kristus melanjutkan penolakan-Nya
Kepada
Jemaat Ibrani
Orang yang butuh clarity tentang kurban
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ὁλοκαύτωμα
holokautoma · burnt offering
kurban yang sepenuhnya dibakar untuk Allah
περὶ ἁμαρτίας
peri hamartias · sin offering
kurban untuk menebus dosa
εὐδοκέω
eudokeo · pleased
berkenan, bersuka rela
Baik kurban yang paling agung maupun yang paling intim semuanya ditolak. Hanya ada satu yang berkenan: tubuh Kristus dipersembahkan dengan sempurna.
Tahukah kamu
Kurban Terpenting Pun Ditolak
Kurban bakaran adalah yang terbaik dan yang paling diperhitungkan dalam sistem Yahudi. Tapi Kristus mengatakan Allah tidak berkenan padanya. Ini menunjukkan: apa pun yang manusia perbuat tanpa Kristus, tidak ada nilainya di mata Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ibrani 10:6
Levitikus 1:3
sistem kurban lama
“Peraturan kurban bakaran”
Levitikus 4:32
semua kurban ditolak
“Kurban penghapus dosa”
Maleakhi 1:10
pentingnya kesungguhan, bukan ritual
“Allah tidak berkenan dengan kurban jika tidak tulus”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ibrani 10:6
✕ Sering dikira
Kurban bakaran adalah yang terbaik dan pasti berkenan
✓ Yang sebenarnya
Bahkan kurban terbaik pun tidak berkenan tanpa Kristus
✕ Sering dikira
Kristus mendukung semua bentuk kurban Taurat
✓ Yang sebenarnya
Kristus menolak semua kurban—itu hanya bayangan, bukan realitas
Renungan
Renungan Singkat Ibrani 10:6
Periksa hatimu saat beribadah: apakah sekadar formalitas? Beribadahlah dengan hati yang taat dan rendah hati, karena itulah yang menyenangkan Allah.
Ya Allah, berikan aku hati yang taat, supaya ibadahku menyenangkan Engkau, bukan hanya sekadar ritual. Amin.