Hosea 2:6
“(2-5) Sebab itu, Aku akan memagari jalannya dengan duri-duri, dan Aku akan mendirikan tembok baginya, supaya dia tidak dapat menemukan jalan-jalannya.”Hosea 2:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(2-5) Sebab itu, sesungguhnya, Aku akan menyekat jalannya dengan duri-duri, dan mendirikan pagar tembok mengurung dia, sehingga dia tidak dapat menemui jalannya.”Hosea 2:6 · TB
Terjemahan Baru
“Sebab itu, Aku akan mengurung dia dengan belukar duri, dan menutup jalannya dengan pagar tembok.”Hosea 2:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.”Hosea 2:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 2:6?
Tuhan akan memasang duri dan tembok untuk menghalangi jalan Israel sehingga mereka tidak dapat menemukan kekasih-kekasihnya. Ini adalah tindakan kasih yang tegas: Tuhan membatasi jalan mereka untuk menyadarkan mereka bahwa mencari berhala hanya akan berakhir dengan kekecewaan, dan membawa mereka kembali kepada-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 2:6
Adakalanya Tuhan menutup pintu-pintu yang kita anggap baik untuk melindungi kita. Jangan berjuang keras untuk menerobosnya; justru bersyukurlah karena Tuhan tahu apa yang terbaik. Mungkin itu cara Tuhan untuk menuntun kita kembali kepada-Nya.
Ya Tuhan, terima kasih untuk setiap halangan yang Kau berikan dalam hidupku, karena itu adalah bukti kasih-Mu yang melindungiku. Amin.