Lumehart

Seruan untuk kembali

Hosea 14:1

Kembali dan Dipulihkan

“(14-2) Kembalilah, hai Israel, kepada TUHAN Allahmu, sebab kamu telah tersandung karena kesalahanmu.”

Hosea 14:1 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Hosea 14:1?

Hosea mengajak Israel untuk kembali kepada TUHAN, Allah mereka, karena dosa-dosa mereka telah menyebabkan mereka tersandung. Ini adalah panggilan pertobatan yang menekankan bahwa kejatuhan mereka adalah akibat dari kesalahan mereka sendiri, dan jalan kembali adalah dengan berbalik kepada Allah.

Latar belakang

Undangan untuk Bertobat

Ayat ini adalah puncak dari kitab Hosea, di mana nabi menyerukan umat untuk kembali kepada TUHAN. Mereka telah tersandung karena dosa, dan jalan keluarnya adalah pertobatan yang sungguh.

Di mana

Israel (Kerajaan Utara)

Pesisir pantai, kemungkinan di Samaria atau sekitarnya

Kapan

~730 SM

Nabi-nabi terkemudian

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Penghakiman atas Israel
Pemulihan yang dijanjikan
Kamu di sini
H

Yang berbicara

Hosea

Nabi Israel, dipanggil Tuhan untuk menyampaikan pesan kasih dan penghakiman.

U

Kepada

Umat Israel

Umat pilihan Tuhan yang hidup dalam kemurtadan dan penyembahan berhala.

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

שׁוּבָה

shuvah · Kembalilah

berbalik, kembali, bertobat

יִשְׂרָאֵל

Yisra'el · Israel

nama yang diberikan kepada Yakub, berarti 'ia yang bergumul dengan Allah'

כָּשַׁלְתָּ

kashalta · tersandung

tersandung, jatuh, gagal

Pertobatan bukan sekadar menyesal, tetapi berbalik secara total dari jalan yang salah, karena dosa menyebabkan kita tersandung dan jatuh.

Tahukah kamu

Kata 'Kembalilah'

Kata Ibrani 'shuv' berarti 'berbalik' atau 'kembali', sering digunakan dalam konteks pertobatan. Ini adalah kata kunci dalam seluruh kitab Hosea, muncul berkali-kali untuk menekankan panggilan untuk berbalik dari dosa.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Hosea 14:1

Yeremia 3:12

Panggilan serupa

“Kembalilah, hai Israel yang murtad, demikianlah firman TUHAN.”

Yoel 2:12

Seruan bertobat

“Berbaliklah kepada-Ku dengan segenap hatimu.”

Kisah Para Rasul 3:19

Pertobatan dan pemulihan

“Karena itu bertobatlah dan berbaliklah, supaya dosamu dihapuskan.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Hosea 14:1

✕  Sering dikira

Ayat ini khusus untuk bangsa Israel zaman dulu.

✓  Yang sebenarnya

Prinsip pertobatan berlaku bagi semua orang yang ingin dipulihkan oleh Allah.

✕  Sering dikira

Bertobat hanya soal mengucapkan kata maaf.

✓  Yang sebenarnya

Bertobat berarti berbalik dari dosa dan berjalan di jalan Tuhan.

Renungan

Renungan Singkat Hosea 14:1

Pernahkah kita merasa tersandung oleh kesalahan sendiri? Ayat ini mengingatkan kita bahwa solusinya bukanlah lari dari Allah, melainkan kembali kepada-Nya. Mulailah hari ini dengan mengakui kesalahan dan memutuskan untuk berbalik kepada Tuhan.

Tuhan, aku mau kembali kepada-Mu, ampuni kesalahanku dan bimbing aku berjalan di jalan-Mu. Amin.