Hosea 13:12
“Kejahatan Efraim diikat, dosanya dicatat.”Hosea 13:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kesalahan Efraim dibungkus, dosanya disimpan.”Hosea 13:12 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Dosa dan kesalahan Israel telah dicatat, dan catatannya disimpan.”Hosea 13:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.”Hosea 13:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 13:12?
Hosea menyatakan bahwa kejahatan dan dosa Efraim (Israel) 'diikat' dan 'dicatat', artinya dosa mereka disimpan dan akan dipertanggungjawabkan. Ini adalah peringatan bahwa tidak ada dosa yang luput dari catatan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 13:12
Kita mungkin bisa menyembunyikan dosa dari orang lain, tetapi tidak dari Tuhan. Ini mendorong kita untuk hidup transparan di hadapan-Nya dan segera mengakui kesalahan kita agar tidak bertumbuh menjadi masalah besar.
Tuhan, ampunilah aku atas dosa yang kucoba sembunyikan; bersihkan hatiku dan arahkan aku pada jalan kebenaran. Amin.