Hosea 13:11
“Aku memberimu seorang raja dalam kemarahanku, dan mengambilnya dalam murka-Ku.”Hosea 13:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku memberikan engkau seorang raja dalam murka-Ku dan mengambilnya dalam gemas-Ku.”Hosea 13:11 · TB
Terjemahan Baru
“Dengan marah Aku memberikan raja kepadamu, dan dengan geram Kutarik mereka kembali."”Hosea 13:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.”Hosea 13:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 13:11?
Ayat ini menunjukkan bahwa Tuhan memberikan raja kepada Israel sebagai bentuk murka-Nya, dan Dia akan mengambilnya kembali dalam murka-Nya. Ini menekankan bahwa tuntutan manusia akan kepemimpinan duniawi sering kali bertentangan dengan kehendak Allah.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 13:11
Sering kali kita menginginkan hal-hal yang tidak sesuai dengan rencana Tuhan, dan Tuhan mengizinkan kita mendapatkannya sebagai pembelajaran. Belajarlah untuk bersyukur dengan apa yang Tuhan berikan dan percaya pada waktu-Nya.
Ajar aku, ya Tuhan, untuk tidak memaksakan kehendakku, melainkan berserah pada kehendak-Mu yang sempurna. Amin.