Zebul Mendengar Hasutan
Hakim-hakim 9:30
Naik Takhta dengan Darah, Jatuh dengan Aib
“Ketika Zebul, penguasa kota itu, mendengar perkataan Gaal, anak Ebed, kemarahannya bangkit.”Hakim-hakim 9:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika Zebul, penguasa kota itu mendengar perkataan Gaal bin Ebed, bangkitlah amarahnya.”Hakim-hakim 9:30 · TB
Terjemahan Baru
“Zebul, penguasa kota Sikhem, menjadi marah ketika mendengar omongan Gaal itu.”Hakim-hakim 9:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kata-kata Gaal itu terdengar oleh Zebul, walikota Sikem, sehingga dia sangat murka.”Hakim-hakim 9:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.”Hakim-hakim 9:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hakim-hakim 9:30?
Zebul, penguasa kota yang ditunjuk Abimelekh, mendengar hasutan Gaal dan menjadi marah. Dia mengirim utusan kepada Abimelekh secara diam-diam untuk melaporkan situasi, menunjukkan bahwa ia tetap setia kepada Abimelekh dan berencana mengatasi pemberontakan.
Latar belakang
Kemarahan Zebul
Zebul, penguasa kota yang diangkat Abimelekh, mendengar perkataan Gaal. Dia sangat marah karena hasutan itu mengancam posisinya dan kekuasaan Abimelekh. Kemarahannya mendorongnya untuk segera bertindak melawan Gaal.
Di mana
Sikhem
Kediaman Zebul, penguasa kota
Kapan
~1150 SM
Zaman Hakim-hakim
Yang berbicara
Penulis Kitab Hakim-hakim
Narator yang mencatat karya Tuhan dalam sejarah
Kepada
Pembaca Kitab Hakim-hakim
Umat Tuhan yang merenungkan kesetiaan-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָרָה
charah · marah
menjadi panas, terbakar amarah
דָּבָר
davar · perkataan
kata-kata, perkara, hal
שַׂר
sar · penguasa
pemimpin, pejabat, panglima
Kemarahan Zebul bukan ledakan emosi semata, tetapi respons politik yang diperhitungkan. Kata 'davar' menunjukkan bahwa hasutan Gaal adalah 'perkara' serius yang mengancam stabilitas.
Tahukah kamu
Peran ganda Zebul
Zebul adalah penguasa kota yang ditunjuk Abimelekh, jadi kesetiaannya kepada Abimelekh adalah kunci kekuasaannya sendiri.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Hakim-hakim 9:30
Amsal 29:22
Amarah dalam konflik
“Orang yang cepat marah menimbulkan pertengkaran, tetapi orang yang sabar memadamkan perbantahan.”
Hakim-hakim 8:1
Konflik antar suku
“Orang-orang Efraim berkata kepada Gideon: 'Apa macam perbuatanmu ini? Mengapa engkau tidak memanggil kami ketika engkau pergi berperang melawan orang Midian?'”
1 Samuel 18:8
Amarah karena iri
“Lalu bangkitlah amarah Saul dengan sangat; dan perkataan itu menyebalkan hatinya. Katanya: 'Kepada Daud diberikan mereka berlaksa-laksa, tetapi kepadaku memberikan mereka beribu-ribu. Apa lagi yang dapat diperolehnya selain pangkat raja?'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Hakim-hakim 9:30
✕ Sering dikira
Zebul marah karena pribadi Gaal menghina dia.
✓ Yang sebenarnya
Zebul marah terutama karena hasutan itu mengancam kekuasaan Abimelekh, dan posisinya sendiri.
✕ Sering dikira
Kemarahan Zebul adalah emosi negatif yang tidak terkontrol.
✓ Yang sebenarnya
Kemarahannya produktif: membuatnya bertindak cepat untuk melindungi kekuasaan.
Renungan
Renungan Singkat Hakim-hakim 9:30
Dalam situasi konflik, penting untuk tetap setia pada komitmen dan melaporkan masalah secara bijaksana, bukan dengan gegabah. Zebul memilih jalur komunikasi rahasia untuk melindungi diri dan menyusun strategi. Kita juga perlu berhati-hati dalam menyampaikan informasi.
Tuhan, berikan aku kebijaksanaan untuk bertindak setia dan strategis dalam menghadapi konflik, serta berani membela kebenaran. Amin.