Hagai 2:23
“‘Pada hari itu,’ firman TUHAN semesta alam, ‘Aku akan mengambil kamu, hai Zerubabel anak Sealtiel, hamba-Ku,’ firman TUHAN, ‘dan akan menempatkanmu seperti cincin meterai karena Aku telah memilih kamu,’ firman TUHAN semesta alam.””Hagai 2:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(2-24) Pada waktu itu, demikianlah firman TUHAN semesta alam, Aku akan mengambil engkau, hai Zerubabel bin Sealtiel, hamba-Ku--demikianlah firman TUHAN--dan akan menjadikan engkau seperti cincin meterai; sebab engkaulah yang Kupilih, demikianlah firman TUHAN semesta alam."”Hagai 2:23 · TB
Terjemahan Baru
“Pada hari itu engkau Zerubabel, hamba-Ku, akan Kuangkat untuk memerintah atas nama-Ku. Karena engkaulah yang telah Kupilih." TUHAN Yang Mahakuasa telah berbicara.”Hagai 2:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the LORD of hosts.”Hagai 2:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hagai 2:23?
Ayat ini berisi janji Tuhan kepada Zerubabel, bahwa Dia akan menjadikannya seperti cincin meterai, yang berarti kedudukan yang sangat berharga dan terhormat di mata Tuhan. Ini menunjukkan pemilihan khusus dan pemulihan rencana Allah atas keluarga Daud.
Renungan
Renungan Singkat Hagai 2:23
Tuhan memilih dan menghargai setiap orang yang mau taat melayani-Nya. Jangan remehkan peranmu dalam rencana-Nya, sekecil apa pun, karena Dia bisa memakaikan 'cincin meterai' kepadamu sebagai tanda kasih dan kepercayaan-Nya.
Tuhan, terima kasih karena Engkau memilih dan menghargai aku; jadikan hidupku sebagai meterai kesetiaan-Mu, amin.