Hagai 1:11
“Demikianlah, Aku telah memanggil kemarau ke atas tanah dan ke atas pegunungan, dan ke atas gandum, dan ke atas anggur baru, dan ke atas minyak, dan ke atas apa saja yang dihasilkan oleh tanah, dan ke atas manusia, dan ke atas binatang, serta ke atas semua hasil usaha yang dilakukan.’””Hagai 1:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan Aku memanggil kekeringan datang ke atas negeri, ke atas gunung- gunung, ke atas gandum, ke atas anggur, ke atas minyak, ke atas segala yang dihasilkan tanah, ke atas manusia Hagai 1.12–15 3 dan hewan dan ke atas segala hasil usaha."”Hagai 1:11 · TB
Terjemahan Baru
“Aku telah mendatangkan kekeringan atas tanah dan bukit-bukit, atas ladang-ladang gandum dan kebun-kebun anggur serta kebun-kebun zaitun, dan atas segala tumbuh-tumbuhan di tanah ini, bahkan juga atas manusia dan hewan serta segala sesuatu yang kamu usahakan."”Hagai 1:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.”Hagai 1:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hagai 1:11?
Ayat ini menyatakan bahwa Tuhan memanggil kekeringan atas segala aspek kehidupan sebagai hukuman karena mereka mengabaikan Bait-Nya. Ini menunjukkan bahwa Allah serius terhadap prioritas umat-Nya dan konsekuensi dari ketidaktaatan.
Renungan
Renungan Singkat Hagai 1:11
Apakah kamu mengalami 'kekeringan' dalam hidupmu? Mungkin ini saatnya untuk memeriksa hubunganmu dengan Tuhan. Jangan tunda lagi; kembalilah kepada-Nya dan perbaiki apa yang perlu diperbaiki, karena Tuhan ingin memberkati kita, bukan menghukum.
Ya Tuhan, aku mengakui dosa-dosaku yang menyebabkan 'kekeringan' ini. Ampunilah aku dan pulihkanlah segala yang telah hilang. Amin.