Rekan-Rekan dalam Pelayanan
Filemon 1:24
Jaringan Kasih
“demikian juga Markus, Aristarkhus, Demas, dan Lukas, rekan-rekan sepelayananku.”Filemon 1:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan dari Markus, Aristarkhus, Demas dan Lukas, teman-teman sekerjaku.”Filemon 1:24 · TB
Terjemahan Baru
“Terimalah juga salam rekan-rekan saya: Markus, Aristarkhus, Demas dan Lukas.”Filemon 1:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(1:23)”Filemon 1:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.”Filemon 1:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Filemon 1:24?
Paulus menyebut rekan-rekan sepelayanannya: Markus, Aristarkhus, Demas, dan Lukas. Ini menunjukkan kerja sama dalam pelayanan dan komunitas yang saling mendukung, juga pengakuan atas kontribusi mereka.
Latar belakang
Komunitas Global dalam Kristus
Paulus memberikan daftar nama-nama rekan yang mengirim salam: Markus, Aristarkhus, Demas, dan Lukas. Setiap nama mewakili cerita pengorbanan dan dedikasi dalam pelayanan. Bahkan dalam kesulitan dan penjara, komunitas Paulus tetap solid dan saling mendukung. Ini menunjukkan bahwa jemaat awal adalah jaringan global yang terhubung melalui kasih Kristus.
Di mana
Penjara Roma
Paulus mengumpulkan salam dari berbagai rekan pelayanannya
Kapan
~60 M
Salam dari berbagai rekan pelayanan Paulus
Yang berbicara
Paulus
Apostel yang mengirim salam dari jaringan rekan-rekannya
Kepada
Filemon dan jemaat
Komunitas yang diingat oleh keluarga besar Kristus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
Μάρκος
Markos · Mark
penulis injil, nama Romawi adalah Yohanes Markus
Ἀρίσταρχος
Aristarkhus · Aristarchus
nama Yunani yang berarti 'pemimpin terbaik'
Λουκᾶς
Loukas · Luke
penulis injil ketiga dan kitab Kisah Para Rasul
Rekan-rekan Paulus dari berbagai latar belakang—Markus (Yahudi), Aristarkhus (Yunani), Demas (mungkin Yunani), Lukas (dokter Yunani)—menunjukkan bahwa komunitas Kristus adalah komunitas yang beragam namun bersatu dalam kasih kepada Kristus.
Tahukah kamu
Kisah di Balik Nama-Nama
Setiap nama memiliki cerita: Markus adalah penulis Injil Markus dan telah berpisah dengan Paulus tetapi kini bersama dia lagi; Aristarkhus adalah Makedonia yang menemani Paulus; Demas akan kemudian meninggalkan Paulus, tetapi saat ini masih bersamanya; Lukas adalah dokter dan penulis Injil Lukas. Ini adalah snapshot dari komunitas nyata dengan semua kelemahan dan kekuatannya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Filemon 1:24
Kolose 4:10-14
daftar rekan yang sama di Kolose
“Aristarkhus, teman saku aku, mengirim salam kepada kalian, dan Markus... Lukas... dan Demas”
2 Timotius 4:11
Paulus menghargai Markus dan Lukas
“Hanya Lukas saja yang bersama aku... Ambil Markus dan bawa dia bersamamu, karena dia sangat berguna bagiku dalam pelayanan”
Filemon 24
komunitas rekan dalam pelayanan
“demikian juga Markus, Aristarkhus, Demas, dan Lukas, rekan-rekan sepelayananku”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Filemon 1:24
✕ Sering dikira
Semua nama ini hanya formalitas daftar administrasi
✓ Yang sebenarnya
Setiap nama mewakili orang nyata dengan cerita pengorbanan dan dedikasi yang mendalam dalam pelayanan Kristus
✕ Sering dikira
Komunitas Paulus adalah kelompok kecil yang terisolasi
✓ Yang sebenarnya
Komunitas Paulus adalah jaringan global yang meliputi banyak negara dan budaya, terhubung melalui kasih kepada Kristus
Renungan
Renungan Singkat Filemon 1:24
Pelayanan tidak dilakukan sendirian. Hargai setiap orang yang terlibat, dan jangan lupa mengucapkan terima kasih serta mengirim salam baik kepada mereka.
Tuhan, mampukan aku untuk bekerja sama dalam tim dan menghormati setiap rekan pelayanan, seperti Paulus dengan rekan-rekannya. Amin.