Ezra 8:20
“Di samping itu, ada pula para pelayan Bait Allah yang diberikan Daud dan para pemimpin untuk melayani orang-orang Lewi yang berjumlah 220 orang. Semuanya disebut menurut namanya.”Ezra 8:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan dari para budak di bait Allah, yang diberikan Daud dan para pembesar untuk membantu pekerjaan orang-orang Lewi, dua ratus dua puluh orang, yang masing-masing ditunjuk dengan disebut namanya.”Ezra 8:20 · TB
Terjemahan Baru
“Di samping itu ada pula 220 orang pekerja Rumah TUHAN yang terdaftar namanya. Leluhur mereka sejak dahulu ditetapkan oleh Raja Daud dan para pembesar kerajaan untuk membantu orang Lewi.”Ezra 8:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Selain itu, mereka mengirim 220 orang lain untuk bekerja di rumah Allah. Nenek moyang mereka dahulu sudah ditunjuk oleh raja Daud untuk membantu orang Lewi. Saya menambahkan nama-nama mereka kepada daftar orang yang pulang dari pembuangan.”Ezra 8:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Also of the Nethinims, whom David and the princes had appointed for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinims: all of them were expressed by name.”Ezra 8:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 8:20?
Selain orang Lewi, ada juga para pelayan Bait Allah (netyanim) yang ditugaskan oleh Daud dan para pemimpin untuk membantu orang Lewi. Mereka berjumlah 220 orang dan terdaftar dengan nama. Ini menunjukkan bahwa setiap pekerjaan di rumah Tuhan penting dan diakui, tidak peduli seberapa sederhana tugasnya.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 8:20
Tidak ada tugas yang terlalu kecil dalam pelayanan Tuhan. Setiap orang memiliki peran dan dihargai oleh Allah. Mari kita setia dalam tanggung jawab kita, sekecil apa pun itu.
Ya Tuhan, ajar kami untuk menghargai setiap peran dalam pelayanan dan melakukannya dengan sepenuh hati. Amin.