Kurban Penahbisan yang Berlimpah
Ezra 6:17
Korban Penuh Makna
“Untuk penahbisan Bait Allah ini, mereka mempersembahkan 100 ekor sapi jantan muda, 200 domba jantan, dan 400 ekor anak domba. Sebagai kurban penghapus dosa bagi seluruh Israel, mereka mempersembahkan dua belas ekor kambing jantan, sesuai dengan jumlah suku-suku Israel.”Ezra 6:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pentahbisan rumah Allah ini mereka mempersembahkan lembu jantan seratus ekor, domba jantan dua ratus ekor dan anak domba empat ratus ekor; juga kambing jantan sebagai korban penghapus dosa bagi seluruh orang Israel dua belas ekor, menurut bilangan suku Israel.”Ezra 6:17 · TB
Terjemahan Baru
“Pada peristiwa itu mereka mempersembahkan kepada TUHAN 100 ekor sapi jantan, 200 ekor domba jantan dan 400 ekor anak domba. Untuk kurban pengampunan dosa, dipersembahkan dua belas ekor kambing jantan, seekor bagi setiap suku Israel.”Ezra 6:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dalam perayaan itu mereka mempersembahkan seratus ekor sapi jantan, dua ratus ekor domba, dan empat ratus ekor anak domba sebagai kurban sembelihan, juga dua belas kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa, setiap ekor mewakili satu suku Israel.”Ezra 6:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.”Ezra 6:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 6:17?
Ezra 6:17 mencatat bahwa untuk penahbisan Bait Allah, mereka mempersembahkan 100 sapi jantan, 200 domba jantan, 400 anak domba, dan 12 kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa untuk seluruh Israel, sesuai jumlah suku. Ini adalah persembahan yang besar dan penuh simbolis, menunjukkan pengudusan dan dedikasi mereka kepada Allah.
Latar belakang
Mempersembahkan Korban
Mereka mempersembahkan korban bakaran dan korban penghapus dosa dalam jumlah besar, termasuk dua belas kambing jantan sesuai jumlah suku Israel. Ini melambangkan penebusan bagi seluruh bangsa.
Di mana
Yerusalem
Di mezbah kurban bakaran di depan Bait Allah
Kapan
~515 SM
Pasca-Pembuangan
Yang berbicara
Penulis Kitab Ezra
Pencatat setia, teliti dalam angka dan ritus.
Kepada
Pembaca Yahudi
Mereka yang ingin memahami makna ibadah baru.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הִקְרִיבוּ
hiqrivu · mempersembahkan
membawa dekat, mempersembahkan
חַטָּאת
chatta't · penghapus dosa
korban penghapus dosa
כָּל־יִשְׂרָאֵל
kol yisrael · seluruh Israel
semua Israel, bangsa secara keseluruhan
Mempersembahkan korban (hiqrivu) berarti mendekatkan diri pada Tuhan, dan korban penghapus dosa (chatta't) menunjukkan kebutuhan pengampunan yang diakui seluruh bangsa.
Tahukah kamu
Kurban Penghapus Dosa yang Langka
Kambing jantan untuk penghapus dosa jarang disebutkan dalam konteks penahbisan; ini mungkin menekankan kebutuhan pengampunan nasional.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 6:17
Imamat 4:22-23
kambing jantan
“Jika seorang pemimpin berdosa, ia harus mempersembahkan kambing jantan sebagai korban penghapus dosa.”
Bilangan 7:87-88
penahbisan mezbah
“Korban bakaran untuk pentahbisan mezbah.”
2 Tawarikh 29:21
penahbisan serupa
“Mereka membawa tujuh ekor lembu jantan dan tujuh ekor domba jantan sebagai korban penghapus dosa.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 6:17
✕ Sering dikira
Kurban ini menghapus dosa secara otomatis.
✓ Yang sebenarnya
Kurban adalah simbol yang menunjuk pada pengampunan dari Allah, bukan karya manusia.
✕ Sering dikira
Dua belas kambing hanya untuk dua belas suku.
✓ Yang sebenarnya
Dua belas melambangkan seluruh umat, termasuk mereka yang telah tercampur.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 6:17
Ketika kita menguduskan sesuatu untuk Tuhan, itu harus dilakukan dengan Pengorbanan yang layak. Pengorbanan kita mungkin tidak sebesar itu, tetapi kita bisa memberikan yang terbaik—waktu, tenaga, atau materi—untuk kemuliaan-Nya. Ini juga mengingatkan kita bahwa pengampunan dosa adalah dasar dari hubungan yang benar dengan Allah.
Tuhan, terima kasih untuk pengorbanan yang telah Engkau lakukan untuk mengampuni dosaku. Ajar aku untuk memberikan yang terbaik bagi-Mu dan hidup dalam kekudusan sebagai tanda syukurku. Amin.