Doa untuk Raja
Ezra 6:10
Raja Darius Mendukung Pembangunan Bait Allah
“supaya mereka dapat mempersembahkan kurban yang harum kepada Allah semesta langit dan berdoa untuk kehidupan raja serta anak-anaknya.”Ezra 6:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“supaya mereka selalu mempersembahkan korban yang menyenangkan kepada Allah semesta langit dan mendoakan raja serta anak-anaknya.”Ezra 6:10 · TB
Terjemahan Baru
“Laksanakan semua itu supaya mereka dapat mempersembahkan kurban yang menyenangkan Allah penguasa di surga, dan supaya mereka memohonkan berkat bagiku dan bagi para putraku.”Ezra 6:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dengan demikian mereka dapat mempersembahkan kurban yang dibakar habis, yang harum kepada Allah Penguasa surga, serta mendoakan saya dan anak-anak saya.”Ezra 6:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.”Ezra 6:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 6:10?
Tujuan dari pemberian kurban harian adalah untuk mempersembahkan korban yang harum kepada Allah dan mendoakan kehidupan raja serta anak-anaknya. Ini menunjukkan keterkaitan antara ibadah dan doa untuk pemerintah, serta bagaimana Allah memakai ibadah untuk memberkati pemimpin.
Latar belakang
Alasan di balik dukungan raja
Darius ingin kurban dan doa dipersembahkan untuk kesejahteraan dirinya dan keluarganya. Ini menunjukkan bahwa bahkan raja kafir pun mengakui kuasa Allah Israel dan ingin mendapat berkat-Nya.
Di mana
Babel
Surat resmi kerajaan yang dikirim ke daerah seberang sungai
Kapan
~520 SM
Zaman Pembuangan dan Pemulihan
Yang berbicara
Raja Darius
Raja Persia, ~50 tahun, baru saja menguatkan perintah Koresh
Kepada
Para pejabat di daerah seberang sungai
Gubernur dan pejabat yang bertugas di wilayah Yehuda
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צְלָא
tsela' · berdoa
berdoa, memohon dengan sungguh-sungguh
חַיִּים
chayyim · kehidupan
kehidupan, nyawa, kesejahteraan
מֶלֶךְ
melekh · raja
raja, penguasa
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa doa dalam konteks ini bukan hanya ritual, tetapi permohonan yang sungguh-sungguh untuk keberlangsungan hidup raja. Ini menegaskan bahwa Allah Israel adalah sumber kehidupan bagi siapa pun yang meminta.
Tahukah kamu
Doa untuk raja
Dalam budaya Persia, doa untuk raja adalah bagian dari loyalitas politik. Dengan memerintahkan doa ini, Darius mengikat rakyat Yehuda untuk setia kepadanya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 6:10
1 Timotius 2:1-2
Doa untuk pemerintah
“Pertama-tama aku menasihatkan: Naikkanlah permohonan, doa syafaat, dan ucapan syukur untuk semua orang, untuk raja-raja dan semua pembesar.”
Yeremia 29:7
Doa untuk kota
“Berusahalah untuk kesejahteraan kota ke mana kamu Aku buang, dan berdoalah untuk kota itu kepada TUHAN.”
Mazmur 72:15
Doa untuk raja
“Hiduplah ia! Kiranya emas Syeba diberikan kepadanya; kiranya doa senantiasa dipanjatkan untuknya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 6:10
✕ Sering dikira
Darius memerintahkan agar orang Yahudi berdoa kepada allahnya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini justru menunjukkan bahwa Darius ingin agar 'Allah semesta langit' (Allah Israel) menerima persembahan dan doa, karena ia mengakui kuasa-Nya.
✕ Sering dikira
Doa untuk raja hanya dilakukan oleh imam-imam di bait Allah.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini tidak membatasi; doa dapat dilakukan oleh semua orang, meskipun dalam konteks ini imam yang mempersembahkan kurban.
Renungan
Renungan Singkat Ezra 6:10
Kita perlu setia beribadah dan mendoakan para pemimpin kita, baik dalam pemerintahan maupun gereja. Ibadah yang tulus dan doa syafaat dapat mendatangkan kebaikan bagi masyarakat.
Ya Allah, tolong kami untuk tidak lupa mendoakan pemimpin kami setiap hari, agar mereka diberi hikmat dan dipimpin oleh-Mu, dan agar kami hidup tenang dan damai. Amin.